☰

פירוש המילה להראות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
show


show business/showbiz

showing

showman

showmanship


showpiece

showreel

showroom

showstopper


showtime

showy/showcase action		הצגה, מופע, הופעה, מפגן, תצוגה, ראווה

עסקי שעשועים, עולם הבידור

ביצוע

מפיק אירועים/מופעים; "שחקן"

הפקת אירועים/מופעים; כושר משחק

מוצג ראווה, יצירת מופת

סרטון הדגמה (לעבודות וכד')

אולם תצוגה

קטע בהופעה שסוחט מחיאות כפיים

מועד תחילת ההופעה/הפעילות

פעולת ראווה		show (the/off)להציג (בתערוכה וכד'), להראות, להופיעshowing

showy

for show		ניכר (גיל וכד')

ראוותני

מדומה		for showלמען הרושם, לשם הנראות, למראית עין
exhibit

exhibition

exhibitionism


exhibitionist


exhibitor		מוצג, מיצג

תערוכה, תצוגה

דחף להתערטלות, ראוותנות, אקסהיביציוניזם

אדם שמתנהג בהפגנתיות, ראוותן; חשפן

מציג, משתתף בתערוכה		exhibit (the/for)להציג (בתערוכה וכד'), לגלות, להראות, להפגין (רצון טוב, גמישות וכד')exhibited

exhibitionist		מופגן (יחס וכד')

הפגנתי; בעל נטיית התערטלות, אקסהיביציוניסט
 
 
manifestation (of)



manifest/manifesto		גילוי, הפגנה/מופע (של ידידות וכד'), ביטוי ל-; תופעה; זימון מציאות

מנשר, גילוי דעת, מניפסט; שטר מטען; רשימת נוסעים		manifest (in/the)להפגין (משהו), לגלות, להתגלות, להראות, לבוא לידי ביטויmanifestגלוי, ברורmanifestlyבבירור, ברורות, בגלוי, גלויות, בריש גְלֵי, באופן ברור/גלוי
presence

present


presenter

presentation

presenting		נוכחות

מתנה, דורון, שי, מתת; הווה, זמן הווה

מגיש (בטלוויזיה וכד'), פרזנטר

מצגת, פרזנטציה

הצגה, הגשה		present (with/the/to/out)

be present		להנכיח, להציג (תנאים, בתערוכה וכד'), להגיש, להראות

להיות נוכֵח		present (at)

presentable

presented		עכשווי; נוכח, שָרִיר

ייצוגי

מוגש		at present

presently		כעת, עתה, כרגע

כעת, בשעה זו, כיום
feature



features		מאפיין, אפיון, סממן; תכונה; כתבת נושא, טור (עיתונות); סרט באורך מלא

תווי פנים, דיוקן		feature (to/the/in/at)לאפיין, להעלות (לדיון וכד'); לציין, לתאר, להראות, להציג (ראיות, תמונה וכד'); לככב, להתגאות (ב-)featuredמאופיין
 
 
indication


indicator		רמז, סימן, קריאת כיוון, התוויה (רפואה), חיווי, אינדיקציה

מדד, אינדיקטור; מחוג; מחוון; סמן (אלקטרוניקה)		indicate (the/to)לציין, להראות/לסמן, להצביע על; לרמוז; להעיד עלindicated

indicative (of)		מצוין

מצביע על, משקף, ביטוי ל-		indicativelyכסימן ל-

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להראות אצבע משולשת
להראות את הדרך
להראות את הדרך פנימה
להראות דוגמה
להראות התעניינות
להראות נוכחות
להראות פחד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להראות באנגלית | 
איך כותבים להראות באנגלית | 
מה זה להראות באנגלית | 
איך מתרגמים להראות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות