☰

פירוש המילה להקצות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
allocation


allocator		הקצאה, הקְצָבה, השמה (בתפקיד וכד'); מיקום

מַקצה, מקציב		allocate (to/ the) להקצות, להקציב, לחלקallocated

allocable		 מוקצה

ניתן להקצאה
 
 
allotment

allottee		הקְצָבה, הקצאה; חלקת אדמה

מקבל ההקצאה		allot (the)להקציב, להקצותallotted מוקצב
 
 
appropriateness

appropriation (of)		הולמות, נאותות, הלימות, תקינות

הקְצָבה; ניכוס		appropriate (the/for)לנכס; להקציב, להקצות; להשתלט ללא רשות (על שטח וכד')appropriate

appropriated

appropriative		מתאים, הולם, נאות

מוקצב

מנכס		appropriatelyכהלכה, כיאות, כראוי
assignment



assignee

assignor		מטלה, משימה; המחאה, הסבה, העברה; מינוי, שיבוץ, הצבה, הקצאה; שיק

נמחה, נעבר

ממחה, מעביר		assign (to/the)למַנות; לייחס, להטיל, להשית, להפנות (אשמה וכד'); להקצות, להסתפח, להציב (חייל וכד'); להמחות, להעביר; להועיד, לנכסassignable

assigned		בר הסבה/המחאה

מוקצה, מוצב (ב-)
 
 
detail


detailing

 פרט; כוח משימה, מִקצה, חוליה (צבא)

פירוט; הקצאה (כוחות צבא וכד')

detail (the)לפרט; להקצות (כוח משימה וכד')detailedמפורטin detailבפירוט, בפרוטרוט, באופן פרטני
setting asideהפרשהset aside (the)להזיז הצידה, להניח ל- (מחלוקת וכד'); להקצות
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להקצות זמן לשאלות
להקצות זמן לשאלות מסיבת עיתונאים וכד
להקצות כוח משימה וכד
להקצות להסתפח להציב חייל וכד
להקצות להקציב לחלק
להקצות מחדש
להקצות מחדש להפנות משאבים וכד
להקצות משאבים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להקצות באנגלית | 
איך כותבים להקצות באנגלית | 
מה זה להקצות באנגלית | 
איך מתרגמים להקצות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות