פירוש המילה להפר באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
violation (of)הפרהviolate (the/with)להפרviolable

violative
בר הפרה

מפר
 
 
infringementהפרהinfringe (upon/on)להפר (זכויות וכד'), לפגוע (בזכויות, בחופש וכד')
 
 
 
 
breach



breaching
פריצה (למחשב וכד'); הפרה; חריגה (מתקציב וכד'); פִרצה (במאגר נתונים וכד')

הבקעה
breach (the)לפרוץ (סגר, גדר, דרך וכד'); להפר (הסכם וכד')breachedפרוץ; מופרin the breachבהפרה
contraventionהפרהcontravene (the/in)להפר
 
 
 
 
break


breaker

breaking

broke

brokeness
הפסקה; שבר; הזדמנות; מעבר (מחשבים)

מפסק (חשמלי וכד'); נחשול, מִשְׁבָּר

שבירה; הפרה

שבר

שיברון
break (in/out/ the)לשבור, להישבר; להפר; לקלקל, להתקלקל; להפציע; לפרסם, להביא לידיעהbreakable

broke

broken
שביר

מרושש, תפרן

שבור, רצוץ
on the breakבהפסקה, בפסק זמן
infractionהפרהinfract (the)להפר
 
 
 
 
transgression

transgressor
עבירה

עבריין, פושע; עובר את הגבול (התנהגות וכד')
transgress (the/against)להפר (חוק וכד'), לסרוח, לחטוא; לעבור את הגבול (התנהגות וכד')transgressiveקשור לעבירה
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להפר אותו
להפר את האיזון
להפר את הכללים
להפר את שלום הסדר הציבורי
להפר את שלום הציבור
להפר את שלום הציבור הציבורי
להפר את שלום הציבורהסדר הציבורי
להפר הבטחה
להפר הבטחה לבגוד
להפר הסכם וכד
להפר זכויות וכד לפגוע בזכויות בחופש וכד
להפר חוזה
להפר חוק
להפר חוק וכד לסרוח לחטוא
להפר חוק לעבור על החוק
להפר כללים
להפר כללים יסוד
להפר כלליםקווי יסוד
להפר קווי יסוד
להפר שביתה
להפר תנאי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להפר באנגלית | 
איך כותבים להפר באנגלית | 
מה זה להפר באנגלית | 
איך מתרגמים להפר לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: