פירוש המילה להסתכן באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| risk risking | סיכון, סכנה הסתכנות | risk (the) be at risk put at risk run a/the risk (of) | להסתכן, לסכן להימצא בסיכון/בסכנה להעמיד בסכנה, לחשוף לסכנה, לסכן להסתכן ב-, להיחשף לסיכון/לתוצאה שלילית | risky at risk at high risk risk-prone | מסוכן, כרוך בסכנה/בסיכון בסיכון, בסכנה (אוכלוסייה וכד') בסיכון גבוה מועד לסיכון | |||||
| take a chance (on) | להסתכן, לקחת סיכון | |||||||||
| chance chancer any chance | סיכוי, הזדמנות, מקרה, מזל, צ'אנס אדם שמנצל הזדמנויות; אדם שלוקח סיכונים סיכוי כלשהו | chance (the/that) give a chance | לקרות במקרה; לסכן, להסתכן לתת הזדמנות | chance by chance | מקרי מזדמן | by chance | בהיסח הדעת, באקראי, במקרה, בדרך מקרה, "בפוקס" | |||
| go out on a limb (in/with/by) | לומר דברים חסרי ביסוס, להסתכן בלומר דברים חריגים; להסתכן, שם את נפשו בכפו, לחרף את נפשו | out on a limb | במצב חסר ראיות, ודאות או תמיכה; חשוף לסכנה, במצב קשה, מביך או פגיע; לבד, ללא תמיכה | |||||||
| risk (someone's) neck | לשים נפשו בכפו, להסתכן | |||||||||
| stick (someone's) neck out | לשים נפשו בכפו, להסתכן | |||||||||
| venture | מיזם; סיכון; השקעה | venture (the/to/onto) | לסכן, להסתכן | venturous venturesome | כרוך בסכנה כרוך בסיכון; נועז | |||||
| hazard | מִפגע, סכנה, סיכון, תסכונת | hazard (the) | לסכן, להסתכן | hazardous | מסוכן | hazardously | באופן מסוכן, תוך כדי סיכון | |||
| risk-taker risk-taking | לוקח סיכונים, הרפתקן לקיחת/נטילת סיכונים | take a risk (in/for/to) take no risk | להסתכן, לקחת/ליטול סיכון לא להסתכן | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להסתכן ב
להסתכן ב להיחשף לסיכוןלתוצאה שלילית
להסתכן בלומר דברים חריגים
להסתכן בלעבור על החוק
להסתכן במוות
להסתכן בניחוש
להסתכן לסכן
להסתכן לקחת סיכון
להסתכן לקחתליטול סיכון
להסתכן שם את נפשו בכפו לחרף את נפשו
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להסתכן באנגלית |
איך כותבים להסתכן באנגלית |
מה זה להסתכן באנגלית |
איך מתרגמים להסתכן לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
