פירוש המילה להסתובב באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
turn

turner

turning

turntable
סיבוב, פנייה; תוֹר; תור דיבור

חרט

מִפנה; פנייה; סיבוב

משטח מסתובב (פטיפון וכד')
turn (the/aside/onto/ towards)לסובב, להסתובב; לפנות, להפנות; להפוך; לשנותturnedמופנהin turnבַּתור, בזה אחר זה, מצד של-
turnabout/ turnaroundתפנית, מהפך, מִפנה, שינוי כיוון, היפוך יוצרות, שינוי (עמדה וכד')turn around (the)לבצע תפנית, לשנות כיוון, להסתובב
 
 
 
 
rotationסבב, מחזוריות, רוטציהrotate (the/on/around)לסובב, להסתובב, לבצע החלפה/רוטציהrotary

rotating

rotational

rotative
סיבובי, מסתובב

מסתובב, מסובב
rotationally

ברוטציה
revolverאקדחrevolve (in/on/around/about/the)לסובב, להסתובב, להקיף; להרהר, להגותrevolvingמסתובב
 
 
gyrationהסתובבותgyrate (the)להסתובב, לסובבgyrateסלילי
 
 
orbit

orbiting
מסלול (של לוויין וכד')

מעקב של אקס ברשתות החברתיות אחרי בת זוגו לשעבר
orbit (the/around)לחוג, להסתובב, לנוע במסלול סביב-orbital

orbiting
מסלולי

מקיף (את-)

 
 
whirlסיבוב , סבב (פגישות, ישיבות וכד'), סחרור, מערבולתwhirlלסובב, להסתובב ,לסחרר, להסתחררawhirl

whirling
מסתובב, מסתחרר

מסתובב, מסחרר
 
 
twirlסיבובtwirl

(בלבד -ed; -ing)
לסובב, להסתובב
 
 
 
 
 
 
slueלהחליק; לסובב, להסתובב
 
 
 
 
swivelסביבולswivel (the/round/around)להסתובבswivelingמסתובב
 
 
revסיבובrev (the/up)לסובב, להסתובב; להתניע
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
getting aroundעיקוףget around (the)לעקוף (החלטה וכד'), להסתובב, לפשוט/לפשות (שמועות וכד')
 
 
 
 
runaround


running around
"טרטור", "בלבול מוח", התשה (ביורוקרטיה וכד')

התרוצצות, "הסתובבות"
give runaround (the)

get runaround (from)

run around (the/from)
"לטרטר"

להיות "מטורטר"

להתרוצץ, להסתובב
 
 
 
 
 
 
hang around/about (with/the)להתרועע; להסתובב (בשטח וכד'), להסתובב/לשוטט באפס מעשה, להסתופף
 
 
 
 
hangoutמקום מפגש/בילויhang out (at/with/on/in)להציג לראווה; להסתובב, להתרועע, לבלות
 
 
 
 
 
 
knock around (with)להסתובב, לשוטט
 
 
 
 
 
 
make/do the rounds (of/on)להסתובב (רעיון, סיפור וכד'), לעשות סבב (רופאים בבית חולים, חייל בפטרול, וכד')
 
 
 
 
 
 
move about (the)להתהלך, לשוטט, להסתובב
 
 
 
 
perambulation

perambulator
התהלכות, הסתובבות

עגלת תינוק
perambulate (the/over)להתהלך, להסתובב
 
 
 
 
 
 
walk around (the)להתהלך, לשוטט, להסתובב
 
 
 
 
saunterשוטטות רגועהsaunter (to/into/around)לטייל בהנאה, לשוטט בנחת, להסתובב
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להסתובב באותם החוגים
להסתובב באפס מעשה
להסתובב בחוגים הנכונים
להסתובב במהירות במעגלים
להסתובב במעגלים
להסתובב בעולם
להסתובב בקרבת
להסתובב בקרבתסביב
להסתובב בשטח וכד להסתובבלשוטט באפס מעשה להסתופף
להסתובב חופשי
להסתובב חופשי דעות וכד
להסתובב להתרועע לבלות
להסתובב לכיוון הנגדי
להסתובב ללא מטרה ברורה
להסתובב לסובב
להסתובב לשוטט
להסתובב סביב
להסתובב על המקום


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להסתובב באנגלית | 
איך כותבים להסתובב באנגלית | 
מה זה להסתובב באנגלית | 
איך מתרגמים להסתובב לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: