פירוש המילה להסתבך באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| entanglement | הסתבכות (צבאית וכד'), סיבוך, סבך (פוליטי וכד') | entangle (in/the) | לסבך, להסתבך | entangled (in) | הסתבך | |||||
| embroilment | הסתבכות | embroil (in) | להסתבך, לסבך, להיקלע ל- | embroiled | מעורב בסכסוך | |||||
| mess messiness | ערבוביה, תסבוכת, עסק ביש, "דייסה", "סמטוחה", "פלונטר", "בלגן", "ברדק"; מדמנה; חדר אוכל צבאי אי־סדר, "בלגן", לכלוך | mess (the/with/around/ about) get messy/into a mess make a mess of- mess with (someone) | "לבלגן"; לסבך, להסתבך; ללכלך, לטנף להסתבך (מצב וכד') "לבלגן" להתעסק עם (במובן השלילי) | messy in a mess | "מבולגן", "מבורדק", לא מסודר; מלוכלך | in a mess | "בבלגן" | |||
| enmeshment | לכידה | enmesh (in) get emeshed (in) | ללכוד, לסבך להסתבך | enmeshed (in) | לכוד, כבול, מסובך/מעורב (ב-) | |||||
| get bogged down (in) | להסתבך (בפרשה וכד') | |||||||||
| be in trouble (with/if) get into trouble (with/if) | להסתבך (בצרות וכד'); להיכנס להיריון (צעירה או אישה לא נשואה) | |||||||||
| knot | בעיה קשה, תסבוכת; קשר; קבוצה | knot (the) | להסתבך; לקשור | knotty | מורכב, מסובך, סבוך, לא פשוט (מו"מ, אתגר וכד') | |||||
| ravel | תסבוכת, סבך | ravel (the) | לסבך, להסתבך | |||||||
| snarl | תסבוכת; רטינה; נהימה | snarl (the/at) ensnarl (in) | לסבך, להסתבך; לרטון; לנהום לסבך, להסתבך | snarling | רוטן | snarlingly | ברטינה | |||
| trip up (the) | להכשיל, להתקיל, להיכשל, לטעות, להסתבך | tripped up | מופל בפח | |||||||
| bog down (over/in) | להיתקע/לתקוע (משא ומתן וכד'), "לשקוע בבוץ", לבוסס, להסתבך | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| mix-up mixing up | בלבול; תסבוכת | mix up (the) get mixed up be/get mixed up in | לבלבל להתבלבל, "לא למצוא את הידיים והרגליים" להיות מעורב ב, להסתבך ב | mixed up mixed up in | מבולבל מעורב ב, מסובך ב | |||||
| catch up (in) | "לשים יד" על; להסתבך ב; להדביק/לסגור/להשלים פער | |||||||||
| implication | הסתבכות, מעורבות | implicate (in/for/the) | לסבך ב; להסתבך ב | implicated implicational | מעורב, נוטל חלק ב- קשור להסתבכות | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להסתבך ב
להסתבך ב
להסתבך בפרשה וכד
להסתבך בצרות
להסתבך בצרות וכד
להסתבך בצרות לחפש צרות
להסתבך לסבך להיקלע ל
להסתבך מאוד
להסתבך מאוד להיכנס למצב שאין אפשרות לצאת ממנו
להסתבך מצב וכד
להסתבך עם
להסתבך עםב
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להסתבך באנגלית |
איך כותבים להסתבך באנגלית |
מה זה להסתבך באנגלית |
איך מתרגמים להסתבך לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
