פירוש המילה להנהיג באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
lead




leader

leadership

leading

led
הנהגה, הובלה (בהתמודדות וכד'); עופרת; קצה חוט, רמז, כיוון (חקירה וכד'); הקדמה לסיפור חדשותי; מתעניין (שיווק)

מנהיג, מוביל; מנחה (דיון וכד')

מנהיגות, הנהגה

הנהגה

המונהגים
lead (the/by)להוביל, להנהיג, לנווט;
להנחות (דיון וכד')
lead

leader-like/style

leading

המוביל

מנהיגותי (מהלך וכד')

ראשי, מוביל, בכיר

in the leadבהובלה/בראש/ביתרון (ספורט וכד')
helm

helmsman
הגה השלטון

הגאי
helm (the)


stand at the helm
לנווט; להנהיג, "לתפוס/לקחת פיקוד"

לעמוד ליד ההגה, להנהיג
at the helm (of)ליד ההגה, על גשר הפיקוד (מנהיג, קברניט וכד'), בהנהגה של-, בראש, בראשות-
 
 
practicality

practice/practise



practicing

practitioner
מעשיוּת, תכל'ס

תרגול, תרגולת, אימון; הרגל, נוהג, דפוס פעולה, התנהלות, הליך; ניסיון; פרקטיקה (רופא וכד')

תרגול

בעל מקצוע
practice/practise (the/for/on)למלא , לקיים, לנקוט, לנהוג לפי, להפעיל, לתרגל, להתאמן, לעסוק ב, להנהיג (נוהל וכד')

practicable

practical

practiced

practicing
בר ביצוע/יישום

מעשי, שימושי, פרקטי, תכליתי

מתורגל

פעיל
in practice


practically
בפועל, למעשה, מעשית, הלכה למעשה

למעשה, מעשית, באופן ענייני
institute

institution

institutionalization
מכון

מוסד; הנהגה (של כללים וכד')

מיסוד
institute (the)


institutionalize (the)

become institutionalized
להנהיג, לכונן, להוביל, להשליט (סדר וכד')

למסד

להתמסד
institutional

institutionalized
ממוסד, מוסדיinstitutionallyבאופן ממוסד
introduction

intro
החדרה, הכנסה (של כוחות, סעיף להסכם וכד'); הקדמה, מבוא; הצגה בפני-introduce (the/to/with)להחדיר, להכניס (כוחות, נשק וכד'); להציג (הצעה וכד'); להנהיג (נוהל וכד'), להסדיר (תקנות וכד'), להוביל (מדיניות וכד'); לעשות היכרות, להציג בפני, להתוודע אלintroductive

introductory
מקדים, פותח, של מבוא
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להנהיג באופן הדרגתי
להנהיג דמוקרטיזציה
להנהיג ליברליזציה
להנהיג לכונן להוביל להשליט סדר וכד
להנהיג לתפוסלקחת פיקוד
להנהיג נוהל וכד להסדיר תקנות וכד להוביל מדיניות וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להנהיג באנגלית | 
איך כותבים להנהיג באנגלית | 
מה זה להנהיג באנגלית | 
איך מתרגמים להנהיג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: