☰

פירוש המילה להמציא באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
invention

inventiveness

inventor		המצאה

מקוריות, כושר המצאה, יצירתיות

ממציא		invent (the)להמציא; לבדותinvented

inventive		מומצא; בדוי

בעל יכולת המצאה, יצירתי
 
 
innovation

innovativeness

innovator		חידוש, חדשנות

חדשנות, כושר המצאה

חדשן		innovate (the)להמציא, לחדשinnovative

innovatory		חדשני

מחדש
 
 
 
 
come up with (the)להעלות ,להמציא, לרקום (עסקה וכד'), לצוץ (רעיון, נושא לדיון וכד'), לטכס עצה
 
 
 
 
contrivance

contriver		תחבולה

תחבולן		contrive (to/by/the)לתחבל; להמציא, לתכנןcontrivedמאולץ, מלאכותי, מומצאcontrivedlyבתוך אילוץ, באופן מאולץ
device

devise

devisee

devisor/deviser		מִתְקן, התקן, מכשיר

המצאה; הורשה

יורש

מוריש 		devise (the)

be devised		לרקום, לתכנן, לגבש (מדיניות וכד'), להוביל (מהלך וכד');
ליזום, להמציא, לפתח (אמצעי וכד'); להוריש, להנחיל

להתרקם		devisableבר המצאה/תכנון
 
 
 
 
dream up (the/to/for)להמציא
 
 
 
 
 
 
excogitate

(בלבד -ed; -ing)		להמציא
 
 
 
 
 
 
hit upon (the)להעלות/לחשוב על- (רעיונות, חששות וכד'); לגלות, להמציא
 
 
 
 
 
 
think up (the)להעלות, להגות, להמציא (רעיון וכד')
 
 
 
 
concoction"תבשיל", בליל, מרקחת, מרקחה, עיסה; בידויconcoct (the/with)לרקום, לרקוח (מזימות וכד'), "להמציא" (תחבולה וכד'), "לקמבן"
 
 
 
 
 
 
drum up (for/the/from)ללכד, לאסוף, לקושש, לגייס (תמיכה וכד'); "להמציא" (שקרים וכד')
 
 
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
makeup (of)


making up		הרכב (של ממשלה וכד'), מבנה; איפור

איפור; התפייסות, השלמה		make up (the/to/with)להרכיב, להוות; להשלים את החסר; לאפר, להתאפר; "להמציא", לבדות, "לפברק" (סיפור וכד'); לפצות (על התייחסות גרועה וכד'); להתפייס, להשליםmade-up (of)מומצא, "מפוברק", של סחריר/ספין; מאופר; מורכב מ-
 
 
fabrication"פברוק", בידוי, בדותה, סיפור בדים, "המצאה"; זיוף, פלסתר; ייצורfabricate (the)"לפברק", לבדות, "להמציא"; לזייףfabricated"מפוברק", בדוי, מומצא
 
 
 
 
pull (something) out of a hat"לשלוף מהשרוול"; "להמציא", לבדותpulled out of a hatמצוץ מהאצבע
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להמציא את הגלגל מחדש
להמציא את עצמו מחדש
להמציא לבדות
להמציא לבדות לפברק סיפור וכד
להמציא לחדש
להמציא למסור מסמכים משפטיים
להמציא לתכנן
להמציא מחדש
להמציא מסמכים משפטיים
להמציא סיפור
להמציא שקרים וכד
להמציא תירוץ


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להמציא באנגלית | 
איך כותבים להמציא באנגלית | 
מה זה להמציא באנגלית | 
איך מתרגמים להמציא לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות