פירוש המילה להזדרז באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
hurry

hurrying
חיפזון, חופזה

זירוז
hurry (the)להיחפז, למהר, להזדרז, להאיץhurriedנחפז, חפוזhurriedlyבחופזה
haste

hastiness
חיפזון, בהילות, פזיזותhaste

hasten (to)

make haste (to)
להזדרז, לזרז, להחיש, להיחפז, לחוש ל- (סיוע וכד')


hastyנמהר, פזיז, חפוז, נחפזhastily

in haste
בחופזה, בבהילות
 
 
hurry up (the)לזרז, להזדרז, למהר
 
 
hurry up!הזדרז!
 
 
hustle up (the)להזדרז
 
 
 
 
 
 
get a move onלהזדרז, למהר, לזוז קדימה
 
 
get a move on!התקדם!, זוז קדימה!, יותר מהר!
 
 
get crackingלהזדרז, למהר; להתחיל לפעול
 
 
 
 
 
 
make it quick!הזדרז!, "זריז"!, תעשה את זה זריז!
 
 
 
 
 
 
shake a legלהזדרז, למהר, "להרים רגליים"
 
 
 
 
 
 
bestir (the/to)להזדרז, להתעורר לפעולה
 
 
 
 
 
 
hotfootללכת במהירות, לדלוק אחר-, להיחפז, להזדרז
 
 
hotfootבמהירות, בזריזות
 
 
look sharp (in)להזדרז
 
 
look sharp!הזדרז!
 
 
snap it up

make it snappy!
להזדרז

הזדרז!
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
להזדרז להתעורר לפעולה
להזדרז לזרז להחיש להיחפז לחוש ל סיוע וכד
להזדרז למהר
להזדרז למהר להרים רגליים
להזדרז למהר לזוז קדימה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים להזדרז באנגלית | 
איך כותבים להזדרז באנגלית | 
מה זה להזדרז באנגלית | 
איך מתרגמים להזדרז לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: