פירוש המילה להדאיג באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| concern | חשש, דאגה; אכפתיות; עסק, עניין; קונצרן | concern (the/ with/over) be concerned (about) be concerned with it's no concern (of) | להדאיג, לדאוג; להעסיק (מחשבות וכד') לחשוש לעסוק ב- לא עניין/עסק/דאגה (של-) | concerned | מודאג, אכפתי; מעוניין, נוגע בדבר | concerning no concern not (someone's) concern out of concern (for/over) with concern | בנוגע ל, על אודות, לגבי, אשר ל, אשר, בעניין אין חשש/דאגה לא עסק של, לא נוגע ל מדאגה, מחשש בדאגה | |||
| worry | דאגה | worry (over/the) | להדאיג, לדאוג; לקרוע/לשסע/לתלוש בשר של טרף | worrying worried worrisome | מדאיג מודאג, דואג מדאיג, מעורר דאגה, מטריד (מצב וכד'), בעייתי | worriedly worrisomely worryingly | בדאגה באופן מדאיג, למרבה הדאגה | |||
| alarm alarm signal alarm system alarmism alarmist | דאגה, בהילות; אזעקה, התרעה אות אזעקה מערכת התרעה זריעת בהלה זורע בהלה | alarm (the) be alarmed by raise the alarm (about) | להדאיג, להבהיל; להזעיק, להתריע (על-) להיבהל מ, להיות נסער מ להתריע, להזהיר | alarmed alarming alarmist | מבוהל, מפוחד מדאיג, מבהיל זורע בהלה | alarmingly | עד אימה, להבעית, באופן מדאיג/מבהיל, למרבה החלחלה | |||
| disconcert | מבוכה | disconcert (the/by) | להביך; להדאיג | disconcerted disconcerting | נבוך; מודאג מביך; מדאיג, טורד מנוחה | disconcertingly | בדאגה | |||
| disquiet disquietude | אי־שקט אי־שקט, דאגה, חשש | disquiet (the) | להדאיג | disquieted disquieting | לא שקט (לגבי-), מדאיג | disquietingly | בדאגה, באופן מדאיג | |||
| disturbance | הפרעה, מהומה | disturb (the) | להפריע; להדאיג | disturbed disturbing | מופרע, מעורער (נפשית) מדאיג; מפריע | disturbingly | בדאגה, באופן מדאיג | |||
| faze (the) | להדאיג, להטריד (מחשבות, שלווה וכד'); להרתיע, "להזיז" | fazed | מודאג, מוטרד | |||||||
| perturbation perturber | דאגה; הפרעה אדם שמפריע | perturb (about/over/the) | להדאיג, להטריד מנוחה; להביך | perturbant perturbative perturbed perturbing | מפריע נוטה להפריע מודאג, מוטרד מ-; נבוך מדאיג | perturbedly | בדאגה, באופן מדאיג | |||
| rattle rattler | להג, טרטור, קרקוש; רעשן (צעצוע) רעשן, קשקשן | rattle (the/by/about) | לגרום אי־שקט, ללהג, להרעיש, לטרטר; להטריד, להדאיג, "להוציא משווי משקל", "להקפיץ" (דעת קהל וכד') | rattled rattly | מודאג, מוטרד רעשני | |||||
| trouble troublesomeness troubling | טרחה, טִרדה; צרה; בעיה טרדנות, דאגנות הכבדה | trouble (the/by) | להטריח, לטרוח, להדאיג, להציק, להטריד | troubled troubling troublesome | מוטרד, טרוד מטריד, מדאיג, בעייתי, מעורר דאגה (שאלה, מצב וכד') | troublingly troublesomely in trouble | בתוך הצקה, באופן מטריד, למרבה הדאגה בצרות | |||
| unsettlement | ערעור (יציבות וכד') | unsettle (the) | לערער (יציבות וכד'); להדאיג, להטריד (מנוחה וכד') | unsettled unsettling | לא יציב, הפכפך, מעורער, עיקש; מוטרד; לא מוסדר/סגור/פתור (פרטים בהסכם, מחלוקת וכד') מטריד (שאלה וכד'), מעורר אי־נחת, עוכר שלווה | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
להדאיג לדאוג
להדאיג להבהיל
להדאיג להטריד מחשבות שלווה וכד
להדאיג להטריד מנוחה
להדאיג להטריד מנוחה וכד
להדאיג מאוד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים להדאיג באנגלית |
איך כותבים להדאיג באנגלית |
מה זה להדאיג באנגלית |
איך מתרגמים להדאיג לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
