פירוש המילה לדבוק באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| adherence adhesion adherent adhesive | דבקות (במטרה וכד') דבקות (במטרה וכד'); אדהזיה (רפואה) תומך, חסיד דבק | adhere (to) | לדבוק, להיצמד, לקיים בפועל | adherent adhesive | דבק ב- דביק, מְדַבֵּק | |||||
| clinger clinging clinginess | אדם שנדבק, "עלוקה" היצמדות צמידות, דבִיקוּת | cling (to) | לדבוק, להידבק, להיאחז, להיצמד | clingy | צמוד, נצמד, דביק (גם בהשאלה) | |||||
| stick sticker stickiness sticking stickler (the) sticks | מקל מדבקה, דבקית, סטיקר דבִיקוּת הדבקה; נעיצה אדם קפדן; בעיה קשה מקום נידח | stick (to/in/the) be stuck (in) | לדבוק ב (מדיניות, התנהלות וכד'), להדביק; לנגח; לנעוץ; "להכניס ל", "לכסח" להיקלע ל | sticky stuck (with) | דביק (אווירה וכד'), צמיגי; מערים קשיים דבוק, תקוע | |||||
| coherence coherency | עקביות, חוקיות, קוהרנטיות | cohere (with/into) | להיות עקבי; לדבוק, להתלכד | coherent | עקיב, עקבי, סָדור, מגובש (מדיניות וכד'), קוהרנטי | coherently | בעקביות, באופן עקבי | |||
| hanging on to | אחיזה, החזקה | hang on to (the) | להיאחז ב (משרה וכד'), להיתלות ב (מנהיג וכד'), לדבוק ב | |||||||
| stick to/by (the) | לדבוק ב (עמדה, השקפה וכד'), להיות נאמן ל | |||||||||
| upholder (of) | עוגן (של שמירת זכויות וכד'); ממשיך דרך (של-) | uphold (the) | להותיר/להיוותר על כנו, לתמוך/לדבוק/לדגול/להמשיך ב (מדיניות וכד'), להיצמד (לעיקרון וכד'), להחזיק (בהשקפה וכד'), למלא/לקיים/לכבד (חוק, מצווה, שגרה וכד'); לקבל (עתירה – בית משפט) | |||||||
| abide by (the) | לציית ל, לפעול לפי, לנהוג על פי; לדבוק ב | |||||||||
| cleavage cleaver cleaving (to) cleft | פילוג, שסע, התבקעות; מחשוף סכין קצבים דבקות (בעמדה וכד') שסע, סדק | cleave (the) cleave (to) | להתפלג, לפלג, לבקע לדבוק ב, להיאחז ב (עמדה וכד') | cleavable cleavaged cleft | בר פילוג, בר ביקוע מפוצל, מפולג שסוע | |||||
| stick with (someone/ something) | לדבוק ב (דרך פעולה, תוכנית וכד'), להישאר עם, להיצמד ל/אל, "להדביק" (מישהו) אל, להישאר נאמן/מחויב ל, להמשיך לתמוך ב | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לדבוק באמת
לדבוק ב
לדבוק ב
לדבוק ב התחיבות עמדה וכד
לדבוק ב להיאחז ב עמדה וכד
לדבוק ב מדיניות התנהלות וכד להדביק
לדבוק ב עמדה השקפה וכד להיות נאמן ל
לדבוק באמת
לדבוק במטרה
לדבוק במסורת
לדבוק בעובדות
לדבוק בעמדה
לדבוק בעמדה וכד
לדבוק בעמדהדעהרעיון וכד
לדבוק בעקרונות
לדבוק בקו
לדבוק בשלו
לדבוק דעה וכד
לדבוק זה בזה
לדבוק להידבק להיאחז להיצמד
לדבוק להיצמד לקיים בפועל
לדבוק להתלכד
לדבוק רעיון וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לדבוק באנגלית |
איך כותבים לדבוק באנגלית |
מה זה לדבוק באנגלית |
איך מתרגמים לדבוק לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
