פירוש המילה לבכות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| cry crybaby crying | בכי; צעקה; זעקה בכיין, "קוטר" בכי, בכייה | cry (over) | לבכות, לדמוע; לצעוק; לזעוק | crying | בכייני; דחוף, מיידי; מחפיר, משווע, זועק (כישלון וכד') | in full cry | בקולניות; במרץ, בהתלהבות | |||
| weep weeper weepiness weeping | בכי בכיין בכיינות בכי | weep (over/for) | לבכות, להתייפח | weeping weepy | בכייני | |||||
| bemoan (the) | לקונן, לבַכות, "להתבכיין" | |||||||||
| bewail (the) | לקונן, לבַכות | |||||||||
| grief grievance grievousness | צער, יגון, דאבון, אֵבל, תוגה פגיעה בזכויות; עוול; תרעומת, טרוניה, תלונה חומרה | grieve (the/for/over) | להתאבל, לבַכות, לצער, לכאוב את- | grieving grievous | אָבֵל מצער; חמוּר | grievously | באופן מצער; באופן חמוּר | |||
| lament lamentableness lamentation (about/surrounding) Lamentations Book of Lamentations | קינה אומללות קינה, יללה, הספד, נהי איכה (מגילה) מגילת איכה | lament (the/over/that/to) | לבַכות, להצטער/להצר על-; להתאבל, להספיד, לקונן | lamentable lamented | מצער, ירוד שמתאבלים עליו | lamentably | באופן מצער, למרבה הצער | |||
| mournfulness mourner mourning day of mourning | אֵבל, אבלות, התאבלות; עגמומיות אָבֵל אבל, אבלות, התאבלות יום אבל | mourn (for/the/over) | להתאבל, לבַכות, לדאוב, לקרוע קריעה | mournful mourning | מתאבל; עצוב, עגמומי, עגום מתאבל | mournfully mourningly in mourning | באבל, בתוך התאבלות; בעצב באבל, בתוך התאבלות | |||
| pine for (someone/something) | לערוג, להשתוקק, לבַכות, להתרפק (על זיכרון וכד') | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
לבכות בכי מר
לבכות בכי מרקולני
לבכות בכי מרקולני להתייפח
לבכות בכי קולני
לבכות לדמוע
לבכות להצטערלהצר על
לבכות להתייפח
לבכות על חלב שנשפך
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים לבכות באנגלית |
איך כותבים לבכות באנגלית |
מה זה לבכות באנגלית |
איך מתרגמים לבכות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
