☰

פירוש המילה לבזות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
debasedness

debasement		ביזוי, התבזות, השפלהdebase (the)לבזות, להתבזות; לרדד; לקלקלdebased

debasing		שפל; קלוקל

מבזה		debasinglyבאופן מבזה
degradation (of)


degradability		ביזוי, התבזות, השפלה; הגרעה, המעטה

מצב של השפלה		degrade (the)לבזות, להתבזות, להשפיל; לשחוק (יכולת וכד')degradable

degraded

degrading		בר השפלה

מושפל; נדחק (מיקום וכד')

מבזה, משפיל		degradinglyבאופן מבזה
disparagement (of)השפלה, זלזולdisparage (the)לזלזל , להמעיט בערך, להקל ראש ב, להתייחס בביטול, לבזות, לדבר סרה, להפגין יחס מזלזלdisparagingמשפיל, מזלזל, מבזהdisparaginglyבזלזול
abasementהתבזות, זילות; השפלהabase (the)להשפיל, לבזותabasingמבזה
 
 
demeanorהתנהגות, התנהלות, מזגdemean (the)לבזות, להתבזות, להשפיל, לעשות צחוק מ-; להתנהגdemeaned

demeaning		מושפל

מבזה, משפיל, פוגעני
 
 
disgraceחרפה, בושה, בושה וחרפה, ביזיון, התבזות, כלימה, קלוןdisgrace (the)לבייש, לבזותdisgraced

disgraceful		מבויש

מחפיר, מביש, בזוי, ביזיוני, בושה וחרפה		disgracefully


in disgrace/shame		בבושת פנים, למרבה הבושה, באופן מחפיר

בבושת פנים, לדיראון, בקלון
dishonor

dishonorableness		חוסר כבוד; קלון, חרפה

dishonor (the)לפגוע בכבוד, לבייש, לבזות, להמיט חרפהdishonorableחסר כבוד, מביש, לא מכובד, עם קלוןdishonorablyבחוסר כבוד, באופן שאינו מעורר כבוד
low


lowering

lowness		שפל, רמה נמוכה; שקע ברומטרי; געיית פרה

הורדה

נמיכות		lower (the)להנמיך, להוריד, להקטין; לגעות (פרה); לבזות; להזעיף פניםlow


lower		נמוך; שפוף, ירוד (מורל וכד'); נחות

יותר נמוך, תחתון, תחתִי		lowבנחיתות; בזול
put-downהערה; השפלה, "ירידה על"-, ביזיוןput down (the)להניח (חפץ וכד'); לרשום; לדכא (מרד, מהומות וכד'); להנמיך (טון וכד'), להשפיל, לבזות
 
 
 
 
sneer

sneering		לעג, לגלוג, חוכא ואטלולאsneer (the/at)ללעוג, ללגלג, לבזותsneeringלעגני, לגלגניsneeringlyבלגלוג, בלעג, בבוז

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לבזות להתבזות
לבזות להתבזות להשפיל
לבזות להתבזות להשפיל לעשות צחוק מ


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לבזות באנגלית | 
איך כותבים לבזות באנגלית | 
מה זה לבזות באנגלית | 
איך מתרגמים לבזות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות