☰

פירוש המילה לא עניינו באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
beside the pointלא ענייני, לא שייך לעניין, לא לעניין, לא העיקר
 
 
concernחשש, דאגה; אכפתיות; עסק, עניין; קונצרןconcern (the/ with/over)


be concerned (about)

be concerned with

it's no concern (of)		להדאיג, לדאוג; להעסיק (מחשבות וכד')

לחשוש

לעסוק ב

לא עניין/עסק/דאגה (של-)		concernedמודאג, אכפתי; מעוניין, נוגע בדברconcerning


no concern

not (someone's) concern

out of concern (for/over)

with concern		בנוגע ל, על אודות, לגבי, אשר ל, אשר, בעניין

אין חשש/דאגה

לא עסק של, לא נוגע ל

מדאגה, מחשש

בדאגה
 
 
 
 
neither here nor thereחסר חשיבות/משמעות, לא רלוונטי, לא מהותי, לא לעניין
 
 
 
 
 
 
 
 
none of somebody’s concern
not somebody’s concern		לא עניינו (של-)
 
 
feel out of placeלא מצא את מקומוout of placeלא בַמקום, לא שייך, חריג, "נטע זר", "לא לעניין"
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
לא עניינו של


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים לא עניינו באנגלית | 
איך כותבים לא עניינו באנגלית | 
מה זה לא עניינו באנגלית | 
איך מתרגמים לא עניינו לאנגלית
מילון וליש ברשתות החברתיות:

יצירת קשר | אודות