פירוש המילה כפוף באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| bend bender bending bent | עיקול (בכביש וכד') חגיגה, חִנגה, משתה כיפוף, כפיפה, עיקום כיפוף; סדר יום (חברתי וכד'); נטיית לב | bend (the/to/over/down) be bent | לכופף (רצון וכד'), להתכופף, לגחון להתעקם, להיעקם | bent | מכופף, כפוף, מורכן, שפוף, עקום, שחוח; נחוש | |||||
| bow bowing (to) bowman | חרטום (ספינה); קידה; קשת בענן כניעה; כריעה קַשָת | bow (to) | להיכנע ל; להתחנף; לקוד, להשתחוות | bowed | שפוף, כפוף, מורכן, שחוח | |||||
| hook hookworm | וו, קרס, אנקול, מתלה; אמצעי למשיכת תשומת לב של קונים פוטנציאליים כרץ | hook (the) | ללכוד; לרכוס | hooked | כפוף, מאונקל; מכור (לסמים וכד'); מתלהב; לכוד, תפוס | |||||
| hunch | תחושת בטן/לב; חטוטרת, גבנון | hunch (the) | לקמר | hunched | מגובנן, כפוף | |||||
| underling | פָּקוּד, כׇפוף, משרת תחת- | |||||||||
| subject subjects subject matter subjection subjectivity subjectiveness | נתין; נושא; מקצוע (לימודים) משתתפים (במחקר וכד') תוכן, נושא (לישיבה, הסכם וכד') שעבוד, השתעבדות, הכנעה סובייקטיביות | subject (the) | לשעבד; לחשוף ל (עניין וכד') | subject (to) subjected subjective | כפוף ל- משועבד סובייקטיבי | subject subjectively | בתנאי, כפוף ל, בכפיפות ל בסובייקטיביות, באופן סובייקטיבי | |||
| subordinate subordination | כפיף כפיפוּת (פיקודית וכד') | subordinate (to) | להכפיף, לשעבד, להכניע, לסור למרות של | subordinate | כפוף ל-, סר למרות של-, פָּקוד | |||||
| subservience (to) | כפיפוּת, נרצעות, הכנעה, כניעוּת, נמיכות רוח | subservient (to) | כפוף ל (לחוק וכד'), משרת את; נרצע, כנוע, "שפוט" | subserviently | בכניעות | |||||
| aegis | חסות | under the aegis of | בחסות של, בחסות, כפוף ל, בכפיפות ל, מטעם | |||||||
| auspices | חסות, עידוד | under the auspices of | בחסות של, בחסות, כפוף ל, בכפיפות ל, מטעם | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
כפוף ל
כפוף ל
כפוף ל נתון ל
כפוף ל סר למרות של פקוד
כפוף ל לחוק וכד משרת את
כפוף לתנאי
כפוף מאונקל
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים כפוף באנגלית |
איך כותבים כפוף באנגלית |
מה זה כפוף באנגלית |
איך מתרגמים כפוף לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









