פירוש המילה כעס באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| anger | כעס, התרגזות, רוגז | anger (the/to/by) be angry make angry | להכעיס, להרגיז לכעוס, לרגוז להכעיס, להרגיז | angry | כועס, כעוס, מרוגז, נרגז, רוגז | angrily | ברוגז | |||
| exasperation (with) | כעס, רוגז, זעם | exasperate (the) | להרגיז, להכעיס, "להוציא את הנשמה", "להוציא מהדעת/מהכלים" | exasperated exasperating | נרגז, מרוגז, כועס מקומם, מכעיס, מרגיז, מעורר זעם, מוציא מהדעת | exasperatedly exasperatingly | בזעם בתוך "הוצאה מהכלים" | |||
| incense incensement | קטורת כעס | incense (the) | להרגיז, להכעיס, לעורר זעם | incensed (about) | נרגז, זועם, סוער | |||||
| spleen | זעם, כעס; טחול | splenetic (toward) | רגזן, כועס; מר נפש; של טחול | splenetically | ברגזנות; מתוך מרה שחורה | |||||
| resentment (over/towards/concerning) | תרעומת, טינה, התמרמרות, "פרצוף חמוץ", מורת רוח, "בטן מלאה", "חמיצות" | resent (that/the/for) | להתרעם, לכעוס | resentful (of) | מתרעם, ממורמר, כעוס, כועס | resentfully | בכעס | |||
| sulkiness | זעף, כעס | sulk (the) | לזעוף, להזעיף/להחמיץ פנים, לשתוק ברוגז | sulky | זועף, זעוף, רוגז | sulkily | בזעף | |||
| annoyance | הטרדה, הצקה, טרחנות; רוגז, כעס | annoy (the) be annoyed | להטריד, להציק, להרגיז לרגוז | annoyed annoying | נרגז, מרוגז, כועס, מעוצבן טרחני, טורדני, מטריד, מעצבן, מציק | annoyingly | באופן טרחני | |||
| bad feeling | מורת רוח, אי־שביעות רצון, כעס | |||||||||
| umbrage (at) | תרעומת | take umbrage (with/at/to) cause umbrage (among) | לכעוס, להתרעם; להיעלב לגרום תרעומת (בקרב-) | umbrageous | נעלב בנקל/בקלות | |||||
| (a) chip on (one's) shoulder | דעה מרגיזה | have a chip on (one's) shoulder | לחיות בתחושת קיפוח; לכעוס | |||||||
| hold (something) against (someone/something) | לזקוף לחובת, לדון לכף חובה, לכעוס על (בגלל מעשה/מחדל), לחשוב רעות על, לנטור, לחוש רגשות שליליים כלפי | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
כעס או גועל
כעס הולך ומתגבר
כעס התרגזות רוגז
כעס כבוש
כעס כלפי מי שמפר נורמות מוסריות
כעס עז
כעס רוגז זעם
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים כעס באנגלית |
איך כותבים כעס באנגלית |
מה זה כעס באנגלית |
איך מתרגמים כעס לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
