☰

פירוש המילה כנוע באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
milquetoastאדם פחדן, כנוע, ביישן
 
 
milquetoastמביש (תגובה וכד')
 
 
submission

submittal

submitting

submissiveness		קבלת מרות, כניעה; הגשה

הגשה, שליחה

כניעה; הגשה

הכנעה, כניעוּת		submit (to)להיכנע (ל), להסכים (ל), להישמע (ל), לקבל מרות; להגיש, למסור, להניח (מכתב התפטרות וכד'); להתמסר; לטעון submissiveכנוע, מקבל מרותsubmissivelyבהכנעה
docilityצייתנות, כניעות
 
 
docileכנוע, נרצע, צייתןdocilelyבהכנעה
meeknessכניעוּת, צייתנות
 
 
meekכנוע, צייתןmeeklyבהכנעה, בצייתנות
surrenderכניעהsurrender (the/to)להיכנע, להתמסרsurrenderingכנוע
 
 
subservience (to)כפיפוּת, נרצעות, הכנעה, כניעוּת, נמיכות רוח
 
 
subservient (to)כפוף ל (חוק וכד'), משרת את; נרצע, כנועsubservientlyבכניעות
slave

slavery

slavishness

עבד, שפחה

עבדות

כניעוּת, התקרנפות		slave (over/away/to/the)לעבוד בפרך, לעמולslavishכנוע, נרצע, צייתני, מקורנף, "שפוט"slavishlyבהכנעה, בנרצעות, בתוך התקרנפות
obeisanceקידה; כניעה
 
 
obeisantצייתן, כנוע; מכבדobeisantlyבהכנעה
obsequiousnessהתרפסות, התקרנפות
 
 
obsequious (to/toward/with)מתרפס, מתקרנף, כנוע, של כניעה, "לקקני"obsequiouslyבהתרפסות, בתוך התקרנפות
subdualהכנעה, שעבודsubdue (the/to)לעמעם; לדכא, להכניע, להתגבר על, להכריע, "לכופף", להכפיףsubduedעמום, מאופק, עצור (כאב וכד'), מדוכא, כנוע; מתון (תבליט וכד')
 
 
 
 
keep (someone) under (one's) thumbלשלוט (במישהו) באופן מוחלט, להכריח (מישהו) להיכנע לרצון של-under one's thumbבשליטה של (מישהו), נתון למרות/להשפעה מוחלטת של-, כנוע
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
כנוע מקבל מרות
כנוע נרצע צייתן
כנוע נרצע צייתני מקורנף שפוט
כנוע צייתן


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים כנוע באנגלית | 
איך כותבים כנוע באנגלית | 
מה זה כנוע באנגלית | 
איך מתרגמים כנוע לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות