פירוש המילה כושל באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
blunder blunderbuss blunderer blundering | מחדל, שגיאה גסה, טעות חמורה, מעידה, כשל, "פשלה", "פדיחה" אדם מגושם וטיפש אדם כושל "פישול" | blunder (the/ toward) | לשגות שגיאה גסה, לטעות טעות חמורה, "לפשל" | blundering | ללא מחשבה תחילה, כושל | blunderingly | בטעות | |||
bungle bungler bungling | כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" אדם כושל, "פשלן" כשל, קלקול, תפקוד לקוי, "פשלה", "פישול" | bungle (the) | לשבש, לקלקל, "לפשל" | bungling | כושל | |||||
botch | עבודה גרועה/קלוקלת; טעות מביכה; ערב רב, ערבוביה בליל | botch (the) | לקלקל, להתרשל, להיכשל, "לפשל" | botched botchy | כושל, קלוקל (ניסיון, ביצוע, טיפול וכד') גרוע | botchily | באופן גרוע | |||
fail failing failure | ציון נכשל כשל, פגם, מעידה ליקוי, שיבוש, מחדל, הכשלה, מגרעת כשל, כישלון, חידלון; תקלה | fail (to/at) | להיכשל, להכשיל, לא להצליח; לאכזב | fail failed failing | נכשל (ציון) כושל, נכשל, רופף (מצב בריאות וכד') | failing | בהיעדר | |||
abortion abortionist abortiveness | סיום מוקדם (של מבצע וכד'); הפלה (היריון) אדם שמבצע הפלות (לאחר) כישלון | abort (the) | לסכל (ניסיון וכד'), לבטל (תכנית וכד'); להפיל (היריון) | aborted abortive | הופסק כושל (הסכם וכד'), שנכשל (מאמץ וכד'), נֵפל; גורם להפלה | |||||
incompetence incompetency incompetent | אוזלת יד, חוסר/אי־כשירות, אי־ יכולת, חדלות אישים, שלומיאליות חדל אישים | incompetent | חסר יכולת, חדל אישים, לא מוכשר, כושל, לא מסוגל, שלומיאלי; לא כשיר; לא קביל (עדות וכד') | incompetently | ללא יכולת, בחוסר מיומנות | |||||
ineptness ineptitude | אי־התאמה, חוסר יכולת/מיומנות; מעשה שטות | inept (at) | לא מתאים, חסר מיומנות, כושל, לא מתפקד, קלוקל, לא יוצלח; שטותי | ineptly | בחוסר מיומנות | |||||
unsuccessfulness | חוסר הצלחה | unsuccessful | לא מוצלח, כושל | unsuccessfully | ללא הצלחה | |||||
cock-up | שגיאה גסה, טעות חמורה, מעידה, כשל, "פשלה", "פדיחה" | cock up (the) | לטעות טעות חמורה, לקלקל, "לפשל", "לעשות פדיחה" | |||||||
flop | נפילה, כישלון, כשל, "פלופ", "פדיחה" | flop (down/into/around) | ליפול, להיכשל | floppy | נפול, מדולדל, שמוט | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
כושל הסכם וכד שנכשל מאמץ וכד נפל
כושל נכשל רופף מצב בריאות וכד
כושל סדרתי
כושל קלוקל ניסיון ביצוע טיפול וכד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים כושל באנגלית |
איך כותבים כושל באנגלית |
מה זה כושל באנגלית |
איך מתרגמים כושל לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |