פירוש המילה כהלכה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
appropriateness

appropriation (of)
הולמות, נאותות, הלימות, תקינות

הקְצָבה; ניכוס
appropriate (the/for)לנכס; להקציב, להקצות; להשתלט ללא רשות (על שטח וכד')appropriate

appropriated

appropriative
מתאים, הולם, נאות

מוקצב

מנכס
appropriatelyכהלכה, כיאות, כראוי
propertyרכוש, קניין, נכס; תכונה, מאפיין, סגולה
 
 
proper

מתאים, נאות, הוגן, ראוי, הולם, יאה, כהלכתוproper

properly
לגמרי, לחלוטין

כיאות, כהלכה, היטב, כדבעי, כשורה, כהוגן, כראוי, לאשורו, כדת וכדין, כמו/כפי שצריך
aptnessהלימות, התאמה
 
 
apt (to)הולם, כשר ל, בַמָקום (השוואה וכד'), קולע (אמירה וכד'); נוטה (ל); מהיר תפיסהaptlyכראוי, כהלכה, באופן הולם, היטב, יפה
well

wellness


wellspring
באר, נביעה; טוב

בריאות, איכות חיים, אורח חיים בריא, איזון גוף נפש

מקור בלתי נדלה, מבוע, נביעה
well (up/upon/from/in/out of)לנבוע, לקלוח, להגיחwellבריא, בקו הבריאותwellהיטב, כשורה, כהלכה, כיאות, כראוי, יפה, כהוגן, בכי טוב; נו!; ובכן
sound

sounding

soundness

soundproofing

soundtrack
קול, צליל

מדידת עומק

איתנות, יציבות

איטום לקול

פסקול
sound (in/throughout/in/the)להישמע, להשמיעsound


sounding

soundproof
מבוסס (כלכלית); בטוח; חזק, חסון; בריא; נכון, תקין

מצלצל, מהדהד

אטום לקול
soundlyהיטב, כהלכה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
כהלכה כיאות כראוי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים כהלכה באנגלית | 
איך כותבים כהלכה באנגלית | 
מה זה כהלכה באנגלית | 
איך מתרגמים כהלכה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: