☰

פירוש המילה חסר חשיבות באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
unimportanceחוסר חשיבות
 
 
unimportantחסר חשיבות, לא חשובunimportantlyבחוסר חשיבות
immaterialityחוסר חשיבות/מהותיות
 
 
immaterialחסר חשיבות, לא מהותי
 
 
inconsequentiality

matter of no consequence		חוסר חשיבות

עניין חסר חשיבות
 
 
inconsequential
of no consequence		חסר חשיבות, זניח, בלתי נחשב, פעוּט, לא כלוםinconsequentially

inconsequently		בחוסר חשיבות
insignificanceחוסר חשיבות
 
 
insignificantחסר משמעות/חשיבות, זניח, בטל בשישים, טפל, מבוטלinsignificantlyבחוסר משמעות, באופן חסר משמעות
inconsideratenessחוסר התחשבות
 
 
inconsiderable
inconsiderate (of)

not inconsiderable		חסר חשיבות

אינו מתחשב

לא חסר חשיבות, לא מעט (הישג וכד')		inconsideratelyבחוסר התחשבות
lightweightמשקל קל; אדם חסר חשיבות, דג רקק
 
 
lightweightקל משקל; קל ערך, חסר חשיבות
 
 
 
 
 
 
neither here nor thereחסר חשיבות/משמעות, לא רלוונטי, לא מהותי, לא לעניין
 
 
 
 
 
 
not worth a figחסר חשיבות/משמעות
 
 
 
 
 
 
nugatoryחסר ערך/חשיבות, אפסי; חסר תוקף, לא תקף
 
 
 
 
 
 
of no/little accountחסר חשיבות/משמעות, פחות/חסר ערך, "לא שווה כלום"
 
 
peddler

peddling

street peddler/pedlar		רוכל

רוכלות

רוכל רחוב		peddle (the)למכור, להפיץ (שנאה וכד'), לרכולpeddled

peddling		נמכר

טפל, זניח, חסר חשיבות
 
 
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    
pot

potty		סיר, קדֵרה; קופה; חשיש

סיר לילה		pot (the)לשים בסיר; לשתולpotted

potty		בתוך עציץ

חסר ערך/חשיבות; מטורף במקצת, תימהוני
 
 
 
 
 
 
rinky-dinkחסר חשיבות/משמעות, לא חשוב, שְכוח אל, נידח
 
 
 
 
 
 
small-timeשולי, חסר חשיבות
 
 
 
 
 
 
de minimisחסר חשיבות/משמעות, זניח, של זוטות, לא שווה התייחסות
 
 
 
 
 
 
dinkyקטנטן ולא מרשים; זניח, חסר חשיבות
 
 
track



tracker

tracking

tracks		מסלול, נתיב, ערוץ (של מו"מ וכד'), זרם (חינוכי וכד'), מסילה; זחל (נגמ"ש וכד')

גשש

מעקב, עיקוב, איכון; הסללה

עקבות		track (the/with/to)לעקוב, ללכת בעקבות, לאכן; להסלילtracked

track-laying

off the track		זחלי



לא מדויק, לא רלוונטי, חסר חשיבות, זניח, סוטה מהנושא		on track

on the track of (someone/ something)		כמתוכנן, כצפוי

בדרך אל, בכיוון; בעקבות


צירופי לשון וביטויים קרובים:
חסר חשיבות זניח בלתי נחשב פעוט לא כלום
חסר חשיבות לא חשוב
חסר חשיבות לא מהותי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חסר חשיבות באנגלית | 
איך כותבים חסר חשיבות באנגלית | 
מה זה חסר חשיבות באנגלית | 
איך מתרגמים חסר חשיבות לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות