☰

פירוש המילה חלופי באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
alternate

alternation

alternative

alternativeness		ממלא מקום

התחלפות

חלופה, ברֵירה, אלטרנטיבה

חלופיות		alternate (the)להופיע חליפותalternate

alternating

alternative		חֲלִיפִי, ממלא מקום

חֲלִיפִי

חֲלוּפִי, אלטרנטיבי		alternately
alternatively

in the alternative		 לחלופין, חליפות

reservation (about)

reserve


reserves

reserve cadre

reserving

reservist/reserve soldier

reservoir		הסתייגות; הזמנה מראש

מלאי; עתודה, רזרבה;
מילואים; שמורה; איפוק, סייג

מילואים (צבא)

עתודה (אקדמאית וכד')

שריוּן; שמירה

חייל/איש מילואים, מילואימניק

מאגר		reserve (the)לשריין, להזמין/להזמין מראש (מקום וכד'); לאגורreserve

reserved

in reserve		רזרבי, חֲלוּפִי

מאופק, מסויג (תגובה וכד'); שמור

בעתודה, ברזרבה; בצד, שמור		reservedly

with reservation

באיפוק

בהסתייגות

spare

spareness

חלק חילוף; גלגל רזרבי

דוחק, צמצום

spare (from/of)


be sparing (with)		לחסוך מ (בושה, תוצאה קשה וכד'), לחוס על, לחמול, לוותר על

לחסוך/לקמץ (בשימוש במים, באנרגייה וכד')		spare

sparing		חֲלוּפִי, רזרבי; פנוי, מיותר

חסכני		sparely

sparingly		במשורה, בחסכנות, בצמצום, בדוחק
substitutability

substitute/sub (to)


substituting

substitution		המירוּת, ברות המרה

תחליף, חלופה, החלפה, מחליף, חליפי, ממלא מקום

מילוי מקום

מילוי מקום, תחליף, תחלופה; הצבת ערך (מתמטיקה)
substitute (the)

sub		להחליף, להמיר; למלא מקום; להציב ערך (מתמטיקה)substitute


substitutable

substitutional

substitutionary

substitutive		חֲלִיפִי, תחליפי, חליף, מחליף, ממלא מקום

בר המרה

חֲלוּפִי		subתַת; משנֶה; תחת-, מתחת ל
surrogacy

surrogate

surrogate mother

surrogation		פונדקאות

תחליף, מחליף, ממלא מקום

אם פונדקאית

מילוי מקום		surrogate (the/for)

(בלבד -ed; -ing)		לשמש פונדקאי; למלא מקום, לשמש תחליףsurrogateשל פונדקאות; חֲלוּפִי
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חלופי אלטרנטיבי
חלופי רזרבי


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חלופי באנגלית | 
איך כותבים חלופי באנגלית | 
מה זה חלופי באנגלית | 
איך מתרגמים חלופי לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות