פירוש המילה חורג באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
deviance (from)

deviancy (from)

deviant

deviating

deviation (from)
סטייה (חברתית, ממטרה וכד')



סוטה

חריגה (מתוכנית וכד')

סטייה, חריגה
deviate (from)לסטות מ (אידאולוגיה וכד'), לחרוג מdeviant

deviate

deviating

deviational
סוטה



חורג

סוטה
 
 
exceeding

excess


excessiveness
חריגה

הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר

הפרזה

exceed (the)


do (something) to excess
לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד')

לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד')
exceeding

excess

excessive
מופרז, חורג

נוסף, עודף

מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד')
exceedingly


excessively

in excess
ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך

באופן מוגזם

בחריגה (מ-), בעודף
 
 
outspend (the)לבזבז, לחרוג (מתקציב וכד')
 
 
 
 
overrunניצחון (במלחמה וכד'); פלישה; הצפה (בחולים וכד'), חריגה (מתקציב וכד')overrun (the)לנצח (במלחמה וכד'); לפלוש ל-; להציף, לגלוש, לחרוג (מתקציב וכד')overrunמוצף, מלא עד אפס מקום
 
 
 
 
veer (towards/to/ between/from/ away/off/into)לשנות כיוון, לבצע תפנית (מדיניות וכד'), לחרוג (מ-), לסטות (מדרך וכד')
 
 
veeringlyבתוך סטייה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
חורג מגבולות הטעם הטוב
חורג מהמקובל
חורג מהמקובל יוצא דופן לא רגיל מוזר


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים חורג באנגלית | 
איך כותבים חורג באנגלית | 
מה זה חורג באנגלית | 
איך מתרגמים חורג לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: