פירוש המילה חורג באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
deviance (from) deviancy (from) deviant deviating deviation (from) | סטייה (חברתית, ממטרה וכד') סוטה חריגה (מתוכנית וכד') סטייה, חריגה | deviate (from) | לסטות מ (אידאולוגיה וכד'), לחרוג מ | deviant deviate deviating deviational | סוטה חורג סוטה | |||||
exceeding excess excessiveness | חריגה הפרזה, הגזמה, חריגה (מתקציב וכד'); עודף, יתר הפרזה | exceed (the) do (something) to excess | לחרוג, לעלות על, לעבור את, לפרוץ (מסגרת תקציב וכד') לעשות לעייפה, לשקוע (בפעילות וכד') | exceeding excess excessive | מופרז, חורג נוסף, עודף מופרז, מוגזם, חריג (התבטאות וכד'), מופלג (הטבה וכד') | exceedingly excessively in excess | ביותר, מאוד, מאין כמוהו/כמותו, כל כך באופן מוגזם בחריגה (מ-), בעודף | |||
outspend (the) | לבזבז, לחרוג (מתקציב וכד') | |||||||||
overrun | ניצחון (במלחמה וכד'); פלישה; הצפה (בחולים וכד'), חריגה (מתקציב וכד') | overrun (the) | לנצח (במלחמה וכד'); לפלוש ל-; להציף, לגלוש, לחרוג (מתקציב וכד') | overrun | מוצף, מלא עד אפס מקום | |||||
veer (towards/to/ between/from/ away/off/into) | לשנות כיוון, לבצע תפנית (מדיניות וכד'), לחרוג (מ-), לסטות (מדרך וכד') | veeringly | בתוך סטייה | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
חורג מגבולות הטעם הטוב
חורג מהמקובל
חורג מהמקובל יוצא דופן לא רגיל מוזר
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים חורג באנגלית |
איך כותבים חורג באנגלית |
מה זה חורג באנגלית |
איך מתרגמים חורג לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |