פירוש המילה חדירה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| penetrability penetration penetrator | חדירוּת חדירה חודר | penetrate (the) | לחדור, לחורר | penetrable penetrating | חדיר נוקב (ביקורת וכד'), עמוק (מחקר וכד'), חודר, חודרני | penetratingly | בחדירה | |||
| infiltration infiltrator | חדירה, הסתננות מסתנן; "חפרפרת" | infiltrate (the/into) | לחדור, להסתנן (לשורות ארגון, לשטח וכד') | infiltrative | חודרני | |||||
| incursion (into) | פשיטה, פלישה; חדירה | incursive | פושט, פולש | |||||||
| intruder intrusion intrusiveness | מסתנן, פולש, פורץ פריצה/חדירה (למחשב, לפרטיות וכד'), התפרצות, הסתננות, פלישה, הפרעה פולשנות | intrude (on/into) | לפרוץ/לחדור (למחשב, לפרטיות וכד'), להתפרץ (לדברי האחר), להפריע (בדיון וכד'); ליפול על (ביקור ללא תיאום וכד') | intruding intrusive | מפריע פולשני, חודרני; מטריד (בדיקה וכד') | intrudingly intrusively | בהתפרצות בפולשנות, באופן פולשני | |||
| permeability permeation | חדירוּת חדירה, חלחול (של רעיון וכד') | permeate (through/the/with) | לחלחל (רעיון וכד'), לחדור | permeable permeative | חדיר מחלחל, חודר | |||||
| insert inserting insertion | חדירה, תחיבה; הוספה (מחשבים) החדרה, תקיעה, הכנסה (של חפץ וכד'); הוספה, תוספת | insert (into/the) | להחדיר, להכניס, לתחוב | inserted | מוחדר, תקוע | |||||
| filter filtering filtrate filtration | סנן, מסנן, פילטר הסתננות, חדירה; סינון (מועמדים וכד') תסנין סינון | filter (out of /the/through) filter out (the) filtrate (the) | להסתנן, לחדור; לסנן (מועמדים וכד') לסנן (מועמדים וכד') לסנן | filtered filtering | מסונן מסנן | |||||
| pervasion pervasiveness | התפשטות, חדירה, חלחול | pervade (the) | להתפשט, לחדור, לחלחל (דעות וכד') | pervasive | מתפשט, חודר, מחלחל | pervasively | באופן רוֵוח | |||
| hack hack track hacker hacking | "עסקן" "עסקנות" פַּצְחָן, מפצח קודים במחשבים, האקר פריצה, חדירה (למאגר מידע וכד') | hack (into) | לפרוץ, לחדור (למחשב, למאגר מידע וכד') | |||||||
| inroad (in/into) | פלישה, חדירה, גלישה (לתחום וכד') | make inroads in/into (the) | לחדור בהצלחה למקום חדש; לנגוס (בחסכונות וכד') | |||||||
| seep seepage | חלחול; חדירה זליגה | seep (into/inside/ across/through) | לחדור (מסתננים וכד'), לזלוג (מהומות וכד'); לחלחל (נורמות וכד'), לפשות (תופעה וכד') | seeped (in) | ספוג ב (שנאה וכד'), טבול ב | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| impingement | פגיעה, התנגשות; הסגת גבול, חדירה | impinge | להתנגש, לפגוע; להסיג גבול | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
חדירה אלימה
חדירה בעורמה
חדירה הסתננות
חדירה חלחול של רעיון וכד
חדירה לחומר מחשב
חדירה לתחום הפרט
חדירה תחיבה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים חדירה באנגלית |
איך כותבים חדירה באנגלית |
מה זה חדירה באנגלית |
איך מתרגמים חדירה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
