פירוש המילה התעוררות באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
awakening | יקיצה; התעוררות (של עמים וכד'), אינתיפאדה | awake (by/from/the) awaken (by/from/the) | לעורר, להתעורר | awake awakening awaking | ער מתעורר מעורר | |||||
wake-up | התעוררות, השכמה, יקיצה | wake up (to) | להתעורר, לעורר, להעיר, להקיץ | |||||||
getting up | קימה, התעוררות | get up (the/at/for) | לקום, להקים, לעורר, להתעורר | get up! | קום! | |||||
arising | התעוררות, הופעה | arise (from) | להתגלע (מחלוקת וכד'), להתעורר | arising | מתעורר | |||||
arousal | התעוררות, עוררות | arouse (the) | לעורר (כעס וכד') | aroused arousing | מרוגש מגרה, מעורר (מינית) | |||||
revival | תחייה, תקומה, התחדשות, התעוררות, קוממיות | revive (the) | להחיות, לעורר/להתעורר לחיים, להקים/לקום לתחייה, לחדש, להתחדש, לשקם (יחסים וכד'), לזכות לעדנה, להחזיר (תקווה וכד') | revivable | שניתן להחיותו | revivably | באופן שניתן להחייאה | |||
stir stirring stirrings | מהומה בחישה התעוררות (לפעולה וכד') | stir (the) | לנוע, להניע, להצית (מהומה וכד'), לעורר (תגובות, התעניינות וכד'); לבחוש | stirred stirring | בחוש; "מתודלק" מלהיב, סוחף | stirringly | בהתלהבות | |||
woke wokeness wokeism | ערנות/מודעות לחוסר צדק חברתי (בעיקר על רקע אפליה וגזענות), פרוגרסיביות רדיקלית, נעורות, התעוררות גישה לוחמנית לנושאים של צדק חברתי וגיוון, המקודמת על ידי תומכי שוויון זכויות והתנגדות לאפליה | woke | ערני/מודע לחוסר צדק חברתי (בעיקר על רקע אפליה וגזענות), "מתקדם" | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
התעוררות הופעה
התעוררות השכמה יקיצה
התעוררות לפעולה וכד
התעוררות מחדש
התעוררות מחדש הצפה מחדש של נושא וכד
התעוררות עוררות
התעוררות של עמים וכד אינתיפאדה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים התעוררות באנגלית |
איך כותבים התעוררות באנגלית |
מה זה התעוררות באנגלית |
איך מתרגמים התעוררות לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |