פירוש המילה הרגעה באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
calm


calming

calmness
רגיעה (ביטחונית וכד'), שלווה, שקט

הרגעה

רוגע
calm (the)להרגיע, להירגע, להשקיטcalm

calming
רגוע, שלֵו, שקט

מרגיע
calmlyברוגע, בשלוות/בשוויון נפש, בניחותא
calming downרגיעה, הרגעה, הירגעות, הרגעת הרוחותcalm down (the)להרגיע, להירגע
 
 
 
 
sedation

sedative

sedatives
הרגעה, טשטוש (רפואי), סדציה

סם הרגעה

כדורי הרגעה
sedate (the)להרגיע, להרדים (לניתוח וכד'), לסמםsedate

sedated

sedative
רגוע, מיושב בדעתו, "מכופתר"

מורדם (לניתוח וכד')

מרגיע
sedately

under sedation
ברוגע, במתינות, ביישוב הדעת

בטשטוש (רפואי)
soother

soothing

soothingness
דבר מרגיע, מנחם

הרגעה
soothe (the)להרגיע, לשכך; לפייסsoothingמרגיע, משכךsoothinglyבאופן מרגיע
allaymentהרגעהallay (the)להרגיע, להשקיט, לשכך
 
 
 
 
de-escalationהרגעה (של סכסוך וכד')de-escalate (the)להרגיע, להנמיך (גובה להבות וכד'), לשכך, להפיג (מתיחות וכד')
 
 
 
 
mollificationהרגעה; פייסנותmollify (the)להרגיע (רוחות וכד'), לשכך (כעס וכד'); לפייסmollifiable

mollified
בר הרגעה

מרוכך; מפויס
 
 
reassuranceהרגעה; הבטחה מחדשreassure (the)להרגיע, לחזק את הביטחוןreassured

reassuring
רגוע

מרגיע
reassuringlyבאופן מרגיע

צירופי לשון וביטויים קרובים:
הרגעה טשטוש רפואי סדציה
הרגעה של סכסוך וכד


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים הרגעה באנגלית | 
איך כותבים הרגעה באנגלית | 
מה זה הרגעה באנגלית | 
איך מתרגמים הרגעה לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: