פירוש המילה דקדקנות באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| meticulousness | קפדנות, הקפדה, דקדקנות, דווקאות | meticulous (in/about)) | קפדני, מוקפד, מדוקדק, מדקדק, דקדקני, מהדרין | meticulously | בקפידה, בדקדקנות, בהקפדה יתרה, "בשבע עיניים" | |||||
| fuss fussbudget fussiness fusspot | מהומה, "עניין גדול", "רעש"; טרחה עוסק בקטנות, טרחן הקפדת יתר, דקדקנות, דווקאות; הקמת מהומה; עצבנות דקדקן, קפדן; טרחן | fuss (over) make a fuss (to/over) | "לעשות רעש"; לדאוג (שלא לצורך); להטריד לעורר/לחולל/לזרוע מהומה, "לעשות רעש/עניין" | fussy | טרחני; דקדקני, קפדני | fussily without fuss | בהקפדה יתרה; בטרחנות; "בהקמת רעש" בלי להקים מהומה/"לעשות רעש" | |||
| minute min. minutes minuteness | דקה פרוטוקול (ישיבה), זיכרון דברים דקדקנות, דווקאות, הקפדה יתרה | minute minutely last-ditch/minute | זעיר, מזערי, זערורי, זניח, קטנטן; מדוקדק על בסיס דקות של הרגע האחרון | minutely by the minute | בדקדקנות, בקפדנות; בפרוטרוט מרגע לרגע | |||||
| pernickety persnicketiness | הקפדה יתרה, דקדקנות, דווקאות | persnickety | מקפיד הקפדה יתרה, דקדקן, דקדקני, פדנט | |||||||
| preciosity preciousness | דקדקנות, דווקאות יוקר, ערך רב | precious | יקר, בעל ערך, לא יסולא בפז | preciously | בדקדקנות, בקפדנות | |||||
| primness | דקדקנות, דווקאות; הצטנעות | prim (up) (בלבד -ed; -ing) | להתחסד | prim | מתחסד; דקדקני, מוקפד | primly | בדקדקנות, בקפדנות | |||
| punctilio punctiliousness | דקדקנות, דווקאות, קפדנות | punctilious (about/with) | דקדקני, מדקדק, קפדני | punctiliously | בדקדקנות, בקפדנות | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
דקדקנות דווקאות
דקדקנות דווקאות הקפדה יתרה
דקדקנות דווקאות קפדנות
דקדקנות יתרה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים דקדקנות באנגלית |
איך כותבים דקדקנות באנגלית |
מה זה דקדקנות באנגלית |
איך מתרגמים דקדקנות לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
