פירוש המילה גלוי לב באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
candidness candor | כנות, גילוי לב | candid | כן, גלוי לב | candidly with candor | בכנות, בגילוי לב, גלויות בגילוי לב | |||||
outspokenness | כנות, גילוי לב, "קוּליוּת" | outspeak (the) | לדבר בגילוי לב | outspoken | כן, גלוי לב, מופגן | outspokenly | בגילוי לב, גלויות | |||
straightforwardness | ישירוּת, גילוי לב, "דוגריות", יושר לב | straightforward (with) | ישיר, גלוי לב, "דוגרי"; פשוט, ברור | straightforwardly | במישרין, באופן ישיר, ישירוֹת, "דוגרי", "בלי חוכמות" | |||||
up-front | ישיר; כן, גלוי לב; מראש, במקור (ניכוי משכר וכד') | up-front | ישירוֹת; לפני כולם; מראש, מלכתחילה | |||||||
frankness | כנות, גילוי לב | frank (the) | להעניק פטור מ- | frank (about) | גלוי לב, כן, "דוגרי" | frankly quite frankly | בגילוי לב, גלויות, בכנות, "דוגרי" למען האמת | |||
plainspokeness | גילוי לב, כנות | plainspoken | מדבר גלויות/ישירות, כן, גלוי לב, "דוגרי" | |||||||
be on the up and up | להיות ישר ומהוגן; ללכת מחַיִל אל חַיִל | on the up and up | גלוי לב, ישר, הגון, חוקי, מעל השולחן, כשר; הולך ומשתפר, הולך מחיל אל חיל | |||||||
bluff bluffer | "בלוף", שקר; צוק בלפן, בלופר | bluff (the) | "לבלף" | bluff | לבבי; גלוי לב, כן | |||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
גלוי לב ישר הגון חוקי מעל השולחן כשר
גלוי לב כן
גלוי לב כן דוגרי
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים גלוי לב באנגלית |
איך כותבים גלוי לב באנגלית |
מה זה גלוי לב באנגלית |
איך מתרגמים גלוי לב לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |