פירוש המילה גזר באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| carrot | גזר | |||||||||
| scissors scissoring | מספריים גזִירה | scissor (the) | לגזור | |||||||
| snip | גזִירה, גזיזה; "מציאה" | snip (the) | לגזור | snippy | קטוע, מקוטע; קפדני | |||||
| decree | פסק/גזר דין; גזֵרה, צו (בית משפט) | decree (the/for) | לגזור דין, לפסוק, לגזור (גזרה וכד'), לחרוץ (גורל וכד') | decretory | בתוקף צו | |||||
| derivate derivative derivation deriving | ספיח, נגזרת נגזרת, תוצאה תולדה, גזִירה, שאיבה | derivate (the) derive (the/ftom) derive from (the) | לגזור (להקיש) להפיק, לשאוב (תקווה וכד') לנבוע מ, לגזור מ, להפיק, להרוויח (תועלת וכד'), לאזור, לשאוב (כוח, סמכות וכד') | derivable derivative derived deriving | נגזר מ נגזר מ, שאוב מ נובע מ | |||||
| doom | אבדון, טמיון | doom (to/for/the) | לחרוץ דין/גורל, לגזור (על-) | doomed dooming doomy | נמצא אשם; נחרץ; נועד לטמיון חורץ גורלות מבשר רעות, צופה אסון, מדכדך, פסימי | |||||
| hand down (the/against) | להחליט (בימ''ש וכד'); לפרסם, לפסוק, לתת (החלטה, פסק דין וכד'); להטיל (גזרות וכד'), לגזור (עונש, איסור וכד'); להנחיל (מורשת וכד') | hand-down handed-down | נעשה בקלות מועבר מדור לדור | hands down | בקלות | |||||
| shears shearing | מספריים גדולים גֵז (כבשים וכד') | shear (the) | לשלול (סמכות וכד'), לגזול (כבוד וכד'); לגזוז, לגזור, לחתוך | shorn (of) | משולל (יכולת וכד') | |||||
| inference | היסק, מסקנה, היקש, הסקה, גזרה שווה | infer (that/from) | להסיק (מסקנה), להקיש, להתרשם, לגזור (מ-) | inferential | מסקנתי, של מסקנה, היקשי, של היקש | inferentially | בתוך הסקת מסקנה | |||
| conclusion conclusiveness | סיום, סוף, שלהי (כהונה וכד'); מסקנה החלטיות | conclude (the/with/from) | להשלים, לסיים (חקירה וכד'), להגיע ל; להסיק/לגזור (מסקנה) | concluding conclusive | מסכם מכריע, סופי, חד־משמעי, אינו משתמע לשתי פנים, חלוט, ניצח | conclusively in conclusion | סופית, באופן סופי לסיכום | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
גזר דין
גזר דין מוות
גזר דין מוות תעודת פטירה פוליטית וכד
גזר דיןעונש מוות
גזר לבן
גזר עונש מוות
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים גזר באנגלית |
איך כותבים גזר באנגלית |
מה זה גזר באנגלית |
איך מתרגמים גזר לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
