פירוש המילה בנחת באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| comfort comforter | נחמה; נוחות, נוחיות אדם/חפץ מנחם; שמיכת פוך | comfort (the) take/find comfort in (the) | לנחם להתנחם ב- | comfortable comfy comforting | נוח (פיזית) מנחם | comfortably comfortingly in comfort | בנחת, בנוחות, בנוחיות תוך ניחום בנוחות | |||
| equability equableness | אחידות, יציבות | equable | אחיד, יציב, לא משתנה; רגוע, שלֵו, לא מתרגז בקלות | equably | בנחת, ברוגע | |||||
| patience patient | סבלנות, אורך רוח חולה, פציינט, מטופל | patient (with) | סבלני | patiently | בסבלנות, בנחת | |||||
| pleasantness pleasantry pleaser pleasingness pleasure pleasurableness pleasurability | נועם, נעימוּת הלצה; דבר נימוסין, מילת נימוס מְרַצֶה הנאה, תענוג, עונג, עינוג, עדנה, קורת/נחת רוח, נחת הנאה, נעימות עונג | please (the) take pleasure (in) | להשביע רצון ליהנות, להתמוגג, להתענג | pleasant pleased (with) pleasing pleasurable | מהנה, נעים מרוצה, שבע רצון מהנה, משביע רצון מהנה, נעים, מענג | please pleasingly pleasurably a pleasure | בבקשה, אנא, נא באופן מהנה/נעים, בנעימים, בנחת לעונג הוא לי, היה לי העונג, כולי עונג, תענוג ל- | |||
| quiet quietness quietude | שקט, דממה שקט, שלווה | quiet (the) quieten (the) be quiet | להשקיט, להשתיק לשקוט, לשתוק | quiet | שקט, חרישי | quietly on the quiet | בשקט, בדממה, בנחת בסוד, בהסתר, בחשאי | |||
| relaxation | הקלה, הגמשה; רגיעה, הרפיה | relax (the) | להקל (תנאים וכד'), להגמיש (עקרונות, תנאים וכד'); להירגע, להרגיע, להרפות, לרופף, לנוח, לשקוט | relaxed relaxing | נינוח, רגוע; רפוי מרגיע | relaxedly | בנינוחות, בנחת, באופן נינוח | |||
| serenity | רוגע, שלווה, שאננות | serene | רגוע, שלֵו, שאנן, נינוח | serenely | בשלווה, בנחת, בשופי, בשאננות, על מי מנוחות | |||||
| unhurried | נינוח, שקול, מתון | unhurriedly | בנחת, בנינוחות, במתינות, בלי להיחפז, באופן נינוח | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בנחת בנוחות בנוחיות
בנחת בנינוחות במתינות בלי להיחפז באופן נינוח
בנחת ברוגע
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בנחת באנגלית |
איך כותבים בנחת באנגלית |
מה זה בנחת באנגלית |
איך מתרגמים בנחת לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
