פירוש המילה בכוונה באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| intendment intent intention intentionality | כוונה, משמעות כוונה כוונה, אומד דעת התכוונות | intend (to/that/for) | להתכוון; לייעד ל | intended (for) intent intentional | מכוון, מיועד ל, נועד ל מכוון | intentionally intently with intent | בכוונה, באופן מכוון, במתכוון בתשומת/בשים לב, בעיון בכוונה, באופן מכוון, במתכוון | |||
| deliberation deliberateness | דיון, התלבטות שיקול דעת | deliberate (between/ whether/over/ on) | להתלבט, לדון, לשקול, לשבת על המדוכה | deliberate deliberative | מכוון; מחושב, שקול, סָדור | deliberately with deliberation | במכוון, בכוונה, במתכוון, במפגיע בשיקול דעת, בהתחשבות | |||
| purpose purposefulness purposivism | תכלית תכליתיות | purpose (to/the) | להתכוון | purposeful | תכליתי, מכוון | purposefully purposely on purpose with a purpose | במכוון, שלא במקרה, בכוונת מכוון בכוונה בכוונה, במתכוון בכוונה תחילה, בהחלטיות | |||
| design designer designing | תוכנית, תרשים; תכנון, עיצוב; כוונה; תֶכֶן (מחשבים) מעצב; מתכנן עיצוב; תכנון | design (the) | להתוות, לתכנן, לעצב | designed (to) designing | מיועד ל, נועד ל, אמור ל; מתוכנן, מעוצב ערמומי, תככני | by design | במכוון, בכוונה; על פי תוכנית, כמתוכנן | |||
| out to | נחוש בדעתו ל- | out to | במטרה ל, בכוונה ל | |||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
בכוונה באופן מכוון במתכוון
בכוונה במתכוון
בכוונה טובה
בכוונה ל
בכוונה רעה
בכוונה רעה במזיד
בכוונה תחילה
בכוונה תחילה בהחלטיות
בכוונה תחילה לא שלילית
בכוונה תחילה לרעה
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים בכוונה באנגלית |
איך כותבים בכוונה באנגלית |
מה זה בכוונה באנגלית |
איך מתרגמים בכוונה לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
