פירוש המילה ביתר שאת באנגלית
NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
even more so | על אחת כמה וכמה, ביתר שאת, לא כל שכן, דווקא | |||||||||
all the more all the more so | קל וחומר, על אחת כמה וכמה, ביתר שאת, לא כל שכן, שבעתיים | |||||||||
conspicuity conspicuousness (of) | התבלטות, הבלטה, מובהקות | be conspicuous | לבלוט, להתבלט | conspicuous | בולט, בולט לעין, מובהק (ממצא, מאפיין וכד') | conspicuously | ביתר שאת, באופן בולט, במובהק | |||
force forcefulness forcing | כוח, עוצמה; תוקף תקיפות, עזוז כפייה | force (the/open) be forced (to) | להכריח, לאלץ, לכפות; לדחוק, לסלק להיאלץ | forced forceful forcible | מאולץ, מעושֶה, כפוי תקיף, כוחני אלים | forcibly forcefully by force | בכוח, בכפייה, בעוצמה בתקיפות, בתוקף, ביתר שאת, בחוזק יד בכוח | |||
increase | תוספת (שכר וכד'), גידול, הגדלה, העלאה (של ריבית וכד'), ריבוי | increase (the/in/from) | להגדיל, להגביר, להוסיף, להתווסף, להעלות, להתרבות | increased increasing | מוגבר, מוגדל הולך וגובר, גואה | increasingly | יותר ויותר, ביתר שאת | |||
more than ever | ביתר שאת, יותר מתמיד/מאי פעם | |||||||||
vengeance vengefulness | נקמה, נקם נקמנות, תאוות נקם | take vengeance (against) wreak vengeance (upon) | לנקום להתנקם, לנקום | vengeful | נקמני (מדיניות וכד'), מתנקם | vengefully with a vengeance | בנקמנות בחמת זעם, ביתר שאת/תוקף, בכל הכוח | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
ביתר שאת באופן בולט במובהק
ביתר שאת יותר מתמידמאי פעם
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים ביתר שאת באנגלית |
איך כותבים ביתר שאת באנגלית |
מה זה ביתר שאת באנגלית |
איך מתרגמים ביתר שאת לאנגלית
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |