☰

פירוש המילה באומץ באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
courage

courageousness		אומץ, עזות

אומץ, גבורה
 
 
courageousאמיץcourageously
באומץ
braveness

bravery

bravura		אומץ לב, אומץ

גבורה

הפגנת אומץ; ביצוע מזהיר/מעולה (מוזיקה וכד')		brave (the)להתנגד (ל-), להתריסbrave

bravura		 אמיץ

מזהיר (ביצוע וכד')		bravelyבאומץ
boldnessנועזות, תעוזה, העזה, עזות, אומץ לב, אומץ, הרהבת עוזbolden (with)

embolden (the/with)		להפיח/להעניק אומץ, להרהיב עוז, לעודד, להעצים, "לפרגן", לְרַתוֹתboldנועז, אמיץ; מודגש, מובלטboldlyבאומץ, בתעוזה
dare

daring

daringness		אתגר

נועזות, תעוזה, העזה, עזות		dare (to)להעז, להרהיב עוזdaringבעל תעוזה, נועזdaringlyבאומץ, בצעד נועז
game

gamekeeper

gamer

gamification


gaming		משחק, משחקון (טניס); חיות ציד

מפקח ציִד

מִשחקן, גיימר

משחוק, הפיכה (של מטלה וכד') למשחק

משחקי מזל; משחקי מחשב, שיחוק		game (the)לשחק משחק מזל; להמר; לעשות מניפולציה, "לתכמן/לתחמן"gameמוכן (להשתתף וכד'); אמיץgamelyמתוך נכונות; באומץ, באומץ לב
indomitabilityחוסר יכולת להכניע
 
 
indomitableבלתי ניתן להכנעה, עשוי ללא חת, בלתי מנוצחindomitablyבאומץ
pluck

plucking		עקירה, תלישה; תעוזה, עזות

מריטה; קטיף		pluck (from/the/at)לשלוף מ-, לעקור, לשלות, לתלוש, למרוט (שיער, נוצות וכד'); לקטוף, "לשתות" (קולות, מנדטים וכד')plucked

plucky		אמיץ; מרוטpluckilyבאומץ
spunk

spunkiness		 אומץ לב, אומץ, העזה, תעוזה, עזות
 
 
spunkyאמיץ, אמיץ לבspunkilyבאומץ
valiance

valiancy		אומץ
 
 
valiantאמיץvaliantlyבאומץ, בגבורה, בעוז, בחירוף נפש, כארי
valorגבורה, אומץ
 
 
valorousאמיץvalorouslyבאומץ
manfulnessאומץ, אומץ לב, גבריות
 
 
manfulאמיץ, גבריmanfulבאומץ, באומץ לב

צירופי לשון וביטויים קרובים:
באומץ באומץ לב
באומץ בגבורה בעוז בחירוף נפש כארי
באומץ בצעד נועז
באומץ בתעוזה
באומץ ובמרץ עם משימה
באומץ ובמרץ עם קושי
באומץ ובמרץ עם קושימשימה
באומץ לב


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים באומץ באנגלית | 
איך כותבים באומץ באנגלית | 
מה זה באומץ באנגלית | 
איך מתרגמים באומץ לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות