פירוש המילה אש בשדה קוצים באנגלית
מציג תוצאות דומות לחיפוש (אש).
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| 'at my command' fire | אש לפי פקודה | |||||||||
| Holy Ghost/Spirit | רוח הקודש (נצרות), אשראה | |||||||||
| I won't be long not be long | אשוב תוך זמן קצר לקרות בקרוב; לא להתעכב | |||||||||
| Long Rage Fire LRF | אש מנגד | |||||||||
| Palestine Liberation Organization P.L.O. | אש"ף, הארגון לשחרור פלסטין | |||||||||
| ace | אלוף, אשף, מומחה, אס, "תותח" | ace (the) | להצליח | |||||||
| actuality actualization | עניינים שוטפים, אקטואליה, המציאות, ממשות מימוש, הגשמה | actualize (the) | להגשים (רעיון וכד'), לממש, להוציא לפועל, לבצע | actual | ממשי, ריאלי, אקטואלי | actually | למעשה, בעצם, בפועל, "אשכרה" | |||
| adept adeptness | מומחה, אשף מומחיות | adept (at) | מומחה ב-, מיומן, אשף, בקי/בקיא | adeptly | במומחיות | |||||
| allegedly accused | אשם לכאורה | |||||||||
| artillery ARTY Artillery Corps artillery fire artillery group artillery man artillery officer artillery support | ארטילריה, ארט' חיל התותחנים, חת"ם אש ארטילרית אגד ארטילרי תותחן קצין תותחנים סיוע ארטילרי | |||||||||
| as for | אשר/אשר ל- | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| scalability scale scales/balance scale scaling | מדרגיות (מחשבים וכד') סולם, סקלה, קנה מידה, קנ"מ, אשכול (סוציו־אקונומי וכד'), היקף, ממדים (של אסון וכד'); קשקש (דגים); אבנית מאזניים, מאזני שקילה, משקל, כף מאזניים דירוג; הסרת אבנית (שיניים) | scale (the/to) | לטפס, לעלות על (גדר, שער וכד'), להעלות | scalable | מדרגי, בנוי להתאמה לכל קנה מידה | at an unprecedented scale on a scale on the scale of the scale of | בהיקף חסר תקדים בסדר גודל בסדר גודל של בממדים של | |||
| automatic fire | אש אוטומטית (ירי) | |||||||||
| bank bank cashier bank statement banker banking banknote | בנק; קופה, הון; גדה; תל; שיפוע; סוללה (גם בהשאלה) אשנב כול, כספר דף חשבון בנקאי בנקאות שטר כסף | bank (the) | לערום; לסכור; לטוס/לעוף בשיפוע; להפקיד בבנק | |||||||
| beech | אשור (עץ) | |||||||||
| blame | אשמה | blame (the/for) | להאשים, להלין, לקטרג | blamed blameworthy | ארור ראוי להאשמה/לגינוי | |||||
| bloodguiltiness | אשמה ברצח, "דם על הידיים" | bloodguilty | אשם ברצח, "עם דם על הידיים" | |||||||
| board and lodging | אש"ל (אכילה, שתייה ,לינה) | |||||||||
| bracket brackets | משען; סוגר; אשכול (סוציואקונומי וכד') סוגריים | bracket (the) | לשים בסוגריים | |||||||
| buckthorn | אשחר (שיח) | |||||||||
| bunch (of) | חבורה, חבר'ה, התקבצות, אשכול, אסופָּה, אגד; צרור (מפתחות) | bunch (up) | להתקבץ, לאגד | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| burial | קבורה, אשכבה | bury (the) be burried | לקבור, להטמין, לטמון, להכמין להיטמן | buried | קבור, טמון, נטמן, מוכמן | |||||
| businessman/ businessperson businesspeople businesswoman | איש עסקים אנשי עסקים אשת עסקים | |||||||||
| career woman | אשת קריירה | |||||||||
| cascade (of) | גל (של שמועות וכד'), אשד | cascade (down/from) | להישפך | cascading | מדורג | |||||
| certificate certification certitude | תעודה, אישור אשרור ודאות | certificate (the) certify (the) | לתת אישור, לאשר לאשר, להסמיך | certifiable certified | בר אישור מורשה, מוסמך, מאושר, מדופלם | certifiably | באופן שניתן לאישור | |||
| chute | מפל מים, אשד; מדרון | |||||||||
| cluster (of) | מִקבץ, אוסף, אשכול, גוש, ריכוז, דבוקה, אגד, קבוצה | cluster (the/ around/under) | לקבץ, להתקבץ, לרכז, לאגד | clustery | מקובץ | |||||
| cojones | אשכים; אומץ לב, אומץ, "ביצים" | |||||||||
| commit committal committee commitment | קיבוע (עיבוד תנועות) אשפוז (במוסד וכד') ועדה, ועד מחויבות | commit (the) | להתחייב; לבצע (פשע וכד'); לשלוח לכלא, להושיב בכלא; לאשפז במוסד לחולי נפש | committed | מחויב | committedly | בתוך מחויבות | |||
| common scold | אשת מדנים | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| concern | חשש, דאגה; אכפתיות; עסק, עניין; קונצרן | concern (the/ with/over) be concerned (about) be concerned with it's no concern (of) | להדאיג, לדאוג; להעסיק (מחשבות וכד') לחשוש לעסוק ב לא עניין/עסק/דאגה (של-) | concerned | מודאג, אכפתי; מעוניין, נוגע בדבר | concerning no concern not (someone's) concern out of concern (for/over) with concern | בנוגע ל, על אודות, לגבי, אשר ל, אשר, בעניין אין חשש/דאגה לא עסק של, לא נוגע ל מדאגה, מחשש בדאגה | |||
| confidant confidante confidence confidentiality | איש סוד, שותף סוד, איש אמון , מקורב אשת סוד/אמון ביטחון, אמון; סוד חשאיות, סודיות, צנעת הפרט; אמון | confide (in) | לשתף סוד, לספר בסוד; לבטוח ב, לתת אמון | confident confidential confiding | בטוח, בוטח סודי, חסוי, חשאי בוטח, מאמין | confidentially confidently in confidence | בחשאי בבטחה, בביטחון, בוודאות, אל נכון בסוד, בסודיות, בחשאי | |||
| contributory fault | אשם תורם | |||||||||
| convict conviction | נידון, אסיר הרשעה; אמונה, תפיסה (מחשבתית), תפיסת עולם, הבנה | convict (for/on/of) | להרשיע | convicted convictive | מורשע, אשֵם מרשיע | |||||
| creating creation Creation creative creativity creator creature | יצירה, יציר כפיים הבריאה קריאטיב, הפעילות היצירתית (רעיונות, מסרים, טקסטים ועוד) של הצוותים הרלוונטיים במשרד פרסום (אנשי כתיבה, אנשי עיצוב גרפי ואנשי מדיה). יצירתיות, אשראה יוצר, בורא יְצור | create (the/with/by) | ליצור, לברוא, לייצר (אווירה וכד') | creative | יצירתי | creatively | ביצירתיות, באופן יצירתי | |||
| crossfire (between) | אש צולבת, חילופי אש | |||||||||
| culpability | אשמה | culpable culpatory | אשֵם מאשים | culpably | בתוך אשמה, באופן אשם | |||||
| culprit (for) | עבריין, אשֵם, נאשם, פושע | |||||||||
| cure curing curative | ריפוי, מַרְפא, תרופה ריפוי; אשפרה חומר מרפא, תרופה | cure (the) be cured | לרפא; לתקן להתרפא | curative | מרפא | curatively | בתור אמצעי ריפוי | |||
| delusion deluding | מחשבת שווא, תעתוע, אשליה השליה | delude (the/by) | להשלות, להוליך שולל | deluded deluding delusional delusive delusionary delusory | מולָך שולל, מרומה מוליך שולל הזוי, "חי בסרט" מטעה הזייתי משלה | deludingly | מתוך הולכת שולל | |||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| deluge (of) | מבול, שטף, אשד (של הצעות וכד') | deluge (with/the) | להציף, לשטוף | |||||||
| documentary credit | אשראי דוקומנטרי | |||||||||
| everlasting fire | אש תמיד | |||||||||
| false binary | אשליה שיש רק שני נתיבים אפשריים, כשבמציאות יש עשרות אפשרויות בין הקטבים | |||||||||
| fault faultfinder | אָשָם, אשמה; כשל, פגם, ליקוי, תקלה; סדק, שבר (גאולוגיה) מחפש פגמים | fault (for/the) be at fault (for) | להאשים; למצוא פגם/דופי (ב-) להימצא/להיות אשם | faulty at fault (for) | לקוי, פגום, נפסד; מוטעה אחראי ל, אשֵם ב, בעל דופי | faultily | באופן שגוי, בשוגג | |||
| fierce blaze | אש משתוללת | |||||||||
| fire firearm firebrand fireclay firecracker firefight firepower firewater fieriness firestorm firetrap firing | אש, בעֵרה, שרֵפה, דלֵקה; ירי נשק חם, כלי נשק/ירי מסית, מחרחר; אוּד חֵמר/טיט עמיד בחום חזיז, זיקוק, קפצון קרב יריות, חילופי אש עוצמת אש (מלחמה וכד') משקה חריף, אלכוהול להט סופת אש, סופה אחרי שרֵפה מלכודת אש ירי | fire (at/the) | לשרוף; לירות; לפטר | fiery fired on fire | חוצב להבות, נלהב (נאום וכד'), יוקד, לוהט, מתלהם, רושף אש מפוטר עולה באש/בלהבות, בוער | fierily | בלהט | |||
| finish finishing | גמר, סיום, סוף, גימור סיום, גמירה; ליטוש (מאמר וכד'); אשפרה | finish (the) finish up (the) | לסיים, להסתיים, לגמור, להיגמר; לאשפר (טקסטיל) | finished finishing | גמור, מוגמר, הסתיים, תם; מלוטש; מחוסל מסיים | |||||
| fir christmas tree | אשוח (עץ) | |||||||||
| fire and brimstone | אש וגופרית | fire-and-brimstone | של אש וגופרית (תגובה וכד') | |||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| fire in (someone's) belly | אש בוערת בעצמותיו, ניצוץ בעיניים | |||||||||
| live fire/round | אש חיה, ירי חי | fire live rounds | לירות באש חיה | |||||||
| sale salesclerk salesgirl salesman/salesperson salesmanship saleswoman sell seller selling selling point | מכירה, מֶכר, מִמְכָּר, מבצע מכירות זבן, מוכר בחנות זבנית, מוכרת איש/סוכן מכירות, מוכרן; זבן אומנות המכירה; זבנות אשת/סוכנת מכירות; זבנית מכירה, מכֶר מוכר מכירה, מִמְכָּר הדבר שמשכנע/"שמוכֵר" במוצר | sell (the) | למכור, להימכר | salable selling sold | בר מכירה, מכיר של מכירה מכור, נמכר | for sale on sale | למכירה במבצע (מכירות) | |||
| forced hospitalization | אשפוז כפוי | |||||||||
| friendly fire | ירי דו־צדדי, אש כוחותינו על כוחותינו | |||||||||
| garbage garbage collector garbage collection | אשפה, פסולת, זבל (ארה"ב) אוסף אשפה איסוף אשפה | |||||||||
| grapefruit | אשכולית | |||||||||
| gross fault | אשם חמור | |||||||||
| guilt guiltiness | אשמה, אָשָם | guilty | אשֵם, חייב בדין | guiltily | בתחושת אשמה | |||||
| guilty of moral turpitude | אשָם בעבירה שיש עמה קלון | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| happy is he who believes that | אשרי המאמין | |||||||||
| hell hellfire hellfire and damnation | גיהִינום אש תופת ייסורי הגיהינום | hellish hell-like | גיהינומי, מהגיהינום, של גיהינום, נורא, של תופת מחריד | hell! hellishly to hell | לעזאזל! באופן איום לעזאזל! | |||||
| her indoors | אשתי, רעייתי (כינוי הומוריסטי) | |||||||||
| hospital hospital orderly hospitality hospitalization | בית חולים כוח עזר (בי"ח), סניטר אירוח, הכנסת אורחים, הסברת פנים אשפוז | hospitalize (the/at/in) be hospitalized (at/in) | לאשפז להתאשפז | hospitalized hospitable | מאושפז מארח, מכניס אורחים, מסביר פנים | hospitably | בסבר פנים יפות | |||
| human refuse | פסולת/אשפה אנושית | |||||||||
| illusion of explanatory depth | אשליית עומק ההסבר | |||||||||
| illusion illusionist illusiveness | אשליה, תעתוע מאחז עיניים, אומן חושים, יצרן אשליות תעתוע | illusory illusional illusive | משלה, מטעה, מתעתע, מדומה, כוזב | illusively | תוך הטעיה/אשליה | |||||
| in more ways than one . | תרתי משמע, "אשכרה" | |||||||||
| indictment indictee | כתב/גיליון אישום, אישום, האשמה, אשמה, העמדה לדין נאשם | indict (for/on/the) | להאשים, להעמיד לדין, להגיש כתב אישום | indicted indictable | מואשם בר אישום | |||||
| indiscriminate fire | אש בלתי מובחנת (מלחמה וכד') | |||||||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| last year | אשתקד, השנה שעברה | last year | בשנה שעברה | |||||||
| litter litter basket litter bin litterer/litterbug | פסולת, אשפה (אנגלייה); שֶגֶר; אלונקה; אי־סדר סל אשפה פח אשפה (אנגלייה) משליך אשפה בציבור/פסולת ברבים | litter (with/the/in) | לזהם, להשליך פסולת; להמליט; לפזר באי־סדר | littered littery | מזוהם מכוסה באשפה | |||||
| little/waste basket | אשפתון | |||||||||
| (the) man/woman of the hour | איש/אשת השעה | |||||||||
| mortar mortar barrage mortar bomb mortar crew man mortar fire mortar shell | מרגמה; מכתש; מלט הפגזת מרגמות פצצת מרגמה, פצמ"ר רגם אש מרגמות פגז מרגמה | mortar (the) | לרגום | |||||||
| credit credit score crediting creditor creditworthiness | נקודת זכות, מִזְכֶּה; אשראי, קרדיט, הקפה; זכות (בחשבון) מערכת נתוני אשראי זיכוי (חשבון) נושה, זכאי (לקבל כסף וכד') כושר אשראי | credit (with) be credited (to) give credit (to) | לזקוף לזְכות, לזַכות (חשבון) להיזקף לזכות לזקוף לזְכות, לתת קרדיט | creditable | זכאי לקבל אשראי; ראוי לשבח | on credit | בהקפה | |||
| back burner | "אש קטנה", עניין בעדיפות נמוכה | put (something/someone) on ice/on a back burner | להקפיא, לשמור/לשים "על אש קטנה" (רעיון, תוכנית, תהליך, נושא, קשר וכד'), לאפסן | on the/a back burner | "על אש קטנה", בעדיפות נמוכה | |||||
| optical illusion | אשליה/טעות אופטית | |||||||||
| outpatient outpatient surgery | חולה באשפוז יום, חולה שמבקר במרפאת חוץ אשפוז יום | |||||||||
| diems per diem | אש"ל (אכילה, שתייה ,לינה), דמי כלכלה | per diem | ליום | per diem | ליום | |||||
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| phantom | רוח רפאים, אשליה | phantom | אשלייתי, "כאילו" | |||||||
| port porter porthole | נמל; צד שמאל של כלי שיט סַבָּל; בלבוי (בית מלון) אשנב, צוהר | port | לסובב כלי שיט שמאלה | |||||||
| potash | אשלג | |||||||||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
אש אוטומטית
אש אוטומטית ירי
אש ארטילרית
אש בוערת בעצמותיו
אש בוערת בעצמותיו ניצוץ בעיניים
אש בלתי מובחנת
אש בלתי מובחנת מלחמה וכד
אש בערה שרפה דלקה
אש וגופרית
אש חיה
אש חיה ירי חי
אש כוחותינו על כוחותינו
אש לפי פקודה
אש מנגד
אש מרגמות
אש משתוללת
אש סמויה
אש צולבת
אש צולבת חילופי אש
אש קטנה
אש קטנה עניין בעדיפות נמוכה
אש תופת
אש תמיד
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים אש בשדה קוצים באנגלית |
איך כותבים אש בשדה קוצים באנגלית |
מה זה אש בשדה קוצים באנגלית |
איך מתרגמים אש בשדה קוצים לאנגלית
אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:
קישור להורדה מהחנות:
בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: |  |
