פירוש המילה אדוק באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
devoutnessאדיקות
 
 
devoutאדוקdevoutlyבאדיקות
devotee

devotion


devotions
אוהד

מסירות, התמסרות, נאמנות, דבקות

תפילות
devote (to/the)להקדיש (זמן וכד'), להתייחד (עם זיכרון וכד'), לייחד (מועד וכד'), להתמסרdevoted

devotional
מסור, נאמן

אדוק, דבק; של פולחן
devotedlyבדבקות, באדיקות, במסירות
God

god

goddess
אלוהים

אל

אֵלה
 
 
godlike

godly
אלוהי, כמו אל

אלוהי; אדוק, ירא שמיים
Godאל אלוהים!
observance (of)


observant

observation


observatory

observer
שמירה (של חוק וכד'); קיום מצוות; הקפדה

שומר מצוות

תצפית (מדעית וכד'), התבוננות, הסתכלות, הבחנה

מצפה כוכבים, פלנטריום

משקיף (או"ם וכד'), צופה, תצפיתן, מתבונן
observe (the)לשמור (חוק, הפסקת אש וכד'); להתבונן, להשקיף, לצְפות, לתצפת; לציין (אירוע וכד'); להבחין observable

observant


observational

observed
בולט, נראה לעין

אדוק, דתי; מתבונן, מבחין, בעל עין בוחנת

תצפיתי, הסתכלותי

נצפה
observably

observingly
במידה ניכרת, באופן משמעותי

בקפדנות, בתשומת לב
orthodox

orthodoxy
יהודי חרדי

אדיקות, אורתודוקסיות
 
 
orthodoxאדוק, אורתודוקסי; יהודי חרדי
 
 
piousnessהתחסדות; יראת שמיים
 
 
piousמתחסד, חסוד; דתי, אדוק, ירא שמייםpiouslyבהתחסדות, באופן מתחסד; באדיקות
prayer

prayer book

prayer rug

prayerfulness
תפילה

ספר תפילה

שטיח תפילה (מוסלמים)

אדיקות
pray (for/to)להתפלל; להפציר, להתחנן, לבקשprayerfulאדוק
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
אדוק אורתודוקסי
אדוק דבק
אדוק דתי
אדוק ירא שמיים


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים אדוק באנגלית | 
איך כותבים אדוק באנגלית | 
מה זה אדוק באנגלית | 
איך מתרגמים אדוק לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: